 | Giuseppe Frapporti - 1878 - Broj stranica: 118
...nostro intendimento e cuore, sicchè a quello porto si venga con tutta soavità e con "tutta pace. Oh miseri e vili, che colle vele alte correte "a questo porto, e là ove dovreste riposare, per lo im"peto del vento rompete, e perdete voi medesimi là, ove "tanto camminato... | |
 | Dino Compagni - 1880 - Broj stranica: 844
...ultimo delle cose umane, e ai buoni non ispavenlevole, la morte: « Oh miseri e D vili > esclama n che colle vele alte correte a questo porto ! e là...del vento rompete, e » perdete voi medesimi là ove lanto camminato avete. » ' E i Neri portavano al capezzale di morte non solamente il carico dei pensieri... | |
 | 1881 - Broj stranica: 756
...mare e tornare a porto. Oh miseri e vili, che con le vele alte correte a questo porto ; e, laddove dovreste riposare per lo impeto del vento rompete,...avete! Certo il cavaliere Lancilotto non volle entrare con le vele alte, né il nobilissimo nostro latino Guido montefeltrano. Bene questi nobili calaron... | |
 | Vittorio Imbriani - 1882 - Broj stranica: 134
...magione ; uscire le pare di cammino e ritornare in città; uscire le pare di mare e tornare a porto. Oh miseri e vili , che , colle vele alte, correte a questo porto ! e, laddove dovreste riposare, per l0 impeto del vento, rompete e perdete voi medesimi, là ove tanto camminato... | |
 | FRANCESCO ZAMBRINI - 1882 - Broj stranica: 914
...magione ; uscire le pare di cammino e ritornare in città ; uscire le pare di mare e tornare a porto. Oh miseri e vili, che, colle vele alte, correte a questo porto! e, laddove dovreste riposare, per 10 impeto del vento, rompete e perdete voi medesimi, là ove tanto camminato... | |
 | Francesco Zambrini, Giosuè Carducci - 1882 - Broj stranica: 916
...magione ; «scire le pare di cammino e ritornare in città ; uscire le pare di mare e tornare a porto. Oh miseri e vili, che, colle vele alte, correte a questo porto ! e, laddove dovreste riposare, per 10 impeto del vento, rompete e perdete voi medesimi, là ove tanto camminato... | |
 | Francesco Ambrosoli - 1885 - Broj stranica: 416
...mansione; 3 uscire le pare di cammino e tornare in città; uscire le pare di mare e tornare a porto. Oh miseri e vili che colle vele alte correte a questo porto; e là dove dovreste riposare, per Io impeto del vento rompete, e perdete voi medesimi là ove * tanto camminato avete ! Certo il cavaliere... | |
 | 1885 - Broj stranica: 296
...28 : <r Oh miseri e vili ohe colle vele alte correte a questo Porto (al fine della vita) : e laddove dovreste riposare, per lo impeto del vento rompete,...perdete voi medesimi là ove tanto camminato avete 1 Certo il cavaliere Lancilotto non volle entrare colle vele alte, nè il nobilissimo nostro Latino... | |
 | Giacomo Poletto - 1886 - Broj stranica: 374
...pare di Mare e tornare a Porto. Oh miseri e vili che colle vele alte correte a questo Porto; e laddove dovreste riposare, per lo impeto del vento rompete,...là ove tanto camminato avete! certo il cavaliere Lancillotto non volle entrare colle vele alte, nè il nobilissimo nostro Latino Guido Montefeltrano.... | |
 | Nazzareno Angeletti - 1886 - Broj stranica: 132
...correta a questo porto (al fine della vita) : e là dove dovreste riposare, per lo impeto del Tento rompete, e perdete voi medesimi là ove tanto camminato...! Certo il cavaliere Lancilotto non volle entrare collo vele alte, nè il nobilissimo nostro Latino .Guido Montefeltrano. Bone questi nobili calaron... | |
| |
Oh miseri e vili che colle vele alte correte a questo porto: e là dove dovreste riposare, per lo impeto del vento rompete, e perdete voi medesimi là ove tanto camminato avete ! Certo il cavaliere Lancillotto non volle entrare colle vele alte, né il... 
