Quand' io, che meco avea di quel d' Adamo, Vinto dal sonno, in su I' erba inchinai Là 've già tutti e cinque sedevamo. Nell' ora che comincia i tristi lai La rondinella , presso alla mattina , Forse a memoria de' suoi primi guai ; E che la mente nostra... Rime di F. Petrarca - Stranica 368napisao/la Francesco Petrarca - 1821Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1821 - Broj stranica: 510
...di que' guai , pe' quali fu di donna Irasformata in ucccllo . Progne la converlita in rondine crei6 E che la mente nostra , pellegrina Più dalla carne , e men da' pensier presa , Alie sue vision quasi è divina; jq In sogno mi parea veder sospesa Un' aquila nel ciel con penne... | |
| Dante Alighieri - 1822 - Broj stranica: 326
...inchinai , La 've gi.'i tutt'e cinque sedevamo. Nell'ora , che comincia i trisli lai La rondinella presso alla mattina , Forse a memoria de' suoi primi...la mente nostra pellegrina Più dalla carne , e men dj'pensier presa ^ Alle sue visìon quasi è divina; la sogno mi parea veder sospesi . Un' aquila nel... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 522
...erba inchinai La Ve già tutti e cinque sedevamo. Neh" ora che comincia i tristi lai La rondinella presso alla mattina, Forse a memoria de' suoi primi...da' pensier presa , Alle sue vision quasi è divina; due v, mezzo ilopo il tramontare dei sole; ma chi ne vuole la prova, non ha che a multiplicare per... | |
| 1823 - Broj stranica: 432
...né meno caro il mattino : (Purg. C. IX.) „ Nell' ora che comincia i tristi lai „ La rondinella presso alla mattina , „ Forse a memoria de' suoi...pensier presa, „ Alle sue vision quasi è divina. GATXXVIII. ' 9 ' • Ed ecco vaghissima dipintura di Beatrice, die ali' apparire di Gesù Cristo, splendente... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 566
...aggravar dal sonno e s' addormenta. - *• • i" Nell' ora, che comincia i tristi lai La rondinoli;!, presso alla mattina, . Forse a memoria de' suoi primi...carne, e men da' pensier presa, Alle sue vis'ion quasi é divina, '- ' ' Purg. IX. tì. 'Dante vede in sogno un' aquila coll' ali d' oro, che «c'ende sopra... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 584
...Dante seittesi aggravar dal sonno e s' addormenta. Nell' ora, che comincia i tristi lai La rondinella, presso alla mattina, Forse a memoria de' suoi primi...Più dalla carne, e men da' pensier presa, Alle sue ustm, quasi è divina, Purg IX tì. Dante vede in sogno un' siquila coll' ali d' oro, che scende sopra... | |
| Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 576
...inchinai Là dove (i) tutti e cinque sedevamo. Nell' ora che comincia i tristi lai t5 La rondinella presso alla mattina , Forse a memoria de' suoi primi guai, E che la mente nostra peregrina (2), 16 Men dalla carne e più (3) da' pensier presa, ( i ) Là Jve giù (2) pellegrina.... | |
| Guido (da Pisa.), Luigi Muzzi - 1824 - Broj stranica: 418
...descrive una visione in questa forma dicendo * Nell' ora , che comincia i tristi lai La rondinella presso alla mattina Forse a memoria de' suoi primi...che la mente nostra pellegrina Più dalla carne e mcn dal pensier prese Alle sue vision quasi é indivina, * In sogno m' apparea veder sospesa Un' aquila... | |
| Dante Alighieri - 1826 - Broj stranica: 456
...inchinai Lh , 've già tutti e cinque sedevamo . Nell' ora , che comincia i tristi lai La rondinella , presso alla mattina , Forse a memoria de' suoi primi...pellegrina Più dalla carne e men da' pensier presa , coperchia i nostri antipodi , discende verso il loro orizzonte per uno dei due archi uguali di esso... | |
| 1826 - Broj stranica: 410
...Nell'ora che comincia i tristi l'ai „ La rondinella presso alla manina „ Forse in memoria de'suoi primi guai, „ E che la mente nostra pellegrina „ Più dalla carne e men da' pcnsier presa „ Alle sue vision quasi è divina : (Dante Purg. C- IX) ceco la dolorosa Ecuba venir... | |
| |