 | 1846 - Broj stranica: 344
...forte? Rispose: Dicerolti molto breve. fó Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa, Che invidiosi son d' ogni altra sorte....esser non lassa, Misericordia e giustizia gli sdegna: 5o Non ragioniam 3 di lor, ma guarda e passa. Ed io, che riguardai, vidi un' insegna^ Che girando correva... | |
 | 1848 - Broj stranica: 568
...forte? Rispose: dicerolti molto breve. Questi non hanno speranza di morte; 46 E la lor cieca vita è tanto bassa, Che invidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa, 49 Misericordia e Giustizia li sdegna: Non ragionar di lor, ma guarda e passa. E «o, che riguardai,... | |
 | Dante Alighieri, John Aitken Carlyle - 1849 - Broj stranica: 494
...forte ? Rispose : Dicerolti molto breve. 45 Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa, Che invidiosi son d' ogni altra sorte....esser non lassa, Misericordia e Giustizia gli sdegna : 50 Non ragioniam di lor, ma guarda e passa. Ed io, che riguardai, vidi un' insegna, Che girando correva... | |
 | Norberto Rosa - 1849 - Broj stranica: 694
...acqua come i fagiuoli; bisogna, in somma, farne quel conto che degli infingardi è fatto in Dante : Fama* di loro il mondo esser non lassa : Misericordia...Giustizia gli sdegna. Non ragioniam di lor, ma guarda e psssa. L'Autore. Che abbiate ragione?... L'Amico. Se ho ragione! e vi dico di più, che se que'scalzagatti... | |
 | conte Francesco Maria Torricelli di Torricella - 1850 - Broj stranica: 916
...breve. Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa , Che invidiosi son d'ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa;...gli sdegna ; Non ragioniam di lor , ma guarda , e pasta. Quivi sospiri , pianti , ed alti guai —. Bine exaudiri gcmitus — Virg. — . Ma voglia notarsi... | |
 | 1850 - Broj stranica: 492
...morte: « E la lor cieca vita è tanto bassa, « Che invidiosi son d' ogni altra sorte. « Fama di lor il mondo esser non lassa: « Misericordia e giustizia...sdegna: « Non ragioniam di lor. ma guarda e passa. « Questi sciaurati, che mai non fur vivi, « Erano ignudi, e stimolati molto « Da mosconi e da vespe,... | |
 | conte Francesco Maria Torricelli - 1850 - Broj stranica: 864
...breve. Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa , Che invidiosi son d'ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa;...Misericordia e Giustizia gli sdegna ; Non ragioniam di lar , ma guarda , e pasta. Quivi sospiri , pianti , ed alti guai — . Bine exaudiri gcmitus — Virg.... | |
 | conte Francesco Maria Torricelli - 1850 - Broj stranica: 916
...breve. Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa , Che invidiosi san d'ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa; Misericordia e Giustizia gli sdegna : Non ragionìam di lor , mo guarda , e pastaQuivi sospiri , pianti , ed alti guai — . Bine exaudai gemilus... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - Broj stranica: 110
...hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa, Che 'nvidì'osi son d'ogni altra sorte. 48 Fama di loro il mondo esser non lassa, Misericordia...gli sdegna: Non ragioniam di lor, ma guarda e passa. 51 'Ed io, che riguardai, vidi una insegna, Che girando correva tanto ratta, Che d'ogni posa mi pareva... | |
 | Dante Alighieri - 1851 - Broj stranica: 420
...forte ? Rispose : Dicerolti molto breve. 45 Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa, Che invidiosi son d' ogni altra sorte. Fama di loro il mondo esser non lassa, 45. Dicerolti, tel dira : Lat. dicere. f Lit. : ' in order to be not lese beautiful." •t \ Mercy... | |
| |
Questi non hanno speranza di morte, E la lor cieca vita è tanto bassa Che invidiosi son d 
