| Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 884
...posta Sola soletta verso noi riguarda: Quella ne insegnerà la via più tosta. 60 Venimmo a lei. O anima lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa,...cosa; Ma lasciavane gir, solo guardando ^ A guisa di leon, quando si posa. Pur Virgilio si trasse a lei pregando Che ne mostrasse la miglior salita: E quella... | |
| Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 314
...ramper non fai, come facevi stamane, quando il solo era a levante. Venimmo a lei : O anima lomharda, Come ti stavi altera e disdegnosa, E nel muover degli...diceva alcuna cosa, Ma lasciavane gir, solo guardando 65 A guisa di lecn quando si pesa. Pur Virgilio si trasse a lei, pregando Che ne mestrasse la miglior... | |
| Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 974
...cousiglio, innanziche corra alie cose falso per leggere credenza. Brun. Tes. E Dante dice di sordello: «o anima lombarda come ti stavi altera e disdegnosa, e nel muover degli occhi onesta e tarda ! Pg. 6, 61. — Parlavuii rodo con voci soavi. «L' Apostólo dice, sia tostó aU'udire e tardo a... | |
| Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 972
...innanzichò corra alle cose false per leggere credenza. Brnn. Tea. E Dante dice di Bordello : « o anima lombarda come ti stavi altera e disdegnosa, e nel muover degli occhi onesta e tarda! Pg. 6, 61. — Parlaran rado con voci soavi. « L'Apostolo dice, sia tosto all'udire e tardo a parlare... | |
| Dante Alighieri - 1883 - Broj stranica: 408
...prompt, at the mere name of his dear native land, to proffer here a welcome to his fellow A giusa di leon quando si posa. Pur Virgilio si trasse a lei, pregando...Che ne mostrasse la miglior salita ; E quella non rispose al suo dimando ; Ma di nostro paese e della vita 70 C' inchiese. E il dolce Duca incominciava... | |
| Dante Alighieri - 1884 - Broj stranica: 876
...posta Sola soletta verso noi riguarda: Quella ne iusegnerà la via più tosta. io Venimmo a lei. 0 anima lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa,...nel muover degli occhi onesta e tarda! Ella non ci dice va alcuna cosa; Ma lasciavune gir, solo guardando г>5 A guisa di león, quando si posa. Pur Virgilio... | |
| Dante Alighieri - 1892 - Broj stranica: 456
...occhi onesta e tarda! Ella non ci diceva alcuna cosa; Ma lasciavano gir, solo guardando A guisa di leon quando si posa. Pur Virgilio si trasse a lei, pregando Che ne mostrasse la miglior salita; E quella non rispose al suo dimando: «7 getta l' ombra di qua verso oriente (Ces.). 52-60. Innanzi, insù. —... | |
| Giuseppe De Leonardis - 1892 - Broj stranica: 220
...non si confonde con la folla, ma se ne sta « sola soletta ; » onde il saluto affettuosissimo : « O anima lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa,...nel muover degli occhi onesta e tarda! » Ella non mi diceva alcuna cosa : Ma lasciavami gir, solo guardando A guisa di leon, quando si posa. » (Ivi,... | |
| Dante Alighieri - 1892 - Broj stranica: 448
...posta Sola soletta verso no! riguarda ; Quella ne insegnera la via piii tosta. 6r Venimmo a lei : O anima Lombarda, Come ti stavi altera e disdegnosa, E nel muoVer degli occhi onesta e tarda ! 64 Ella non ci diceva alcuna cosa ; Ma lasclavane gir, solo sguardando A guisa di Icon quando si... | |
| Dante Alighieri - 1893 - Broj stranica: 1172
...soletta verso noi rignarda: Quella ne insegnerà la via piti tosta. Venimmo a lei. O anima lombarda, Oome ti stavi altera e disdegnosa, E nel muover degli occhi onesta e tarda! Ella non ci diceva alevina cosa: Ma lasciavano gir, solo «guardando A guisa di león quando si posa. Pur Virgilio si... | |
| |