| Dante Alighieri - 1887 - Broj stranica: 896
...pietà, per darla in isposa a Rossellino della Tosa. La poverina violentata nella MARTINO IV. 47) i} La mia sorella, che tra bella e buona, Non so qual fosse più, trionfa lieta Nell'alto Olimpo già di sua corona. 16 Si disse prima, e poi: Qui non si vieta Di nominar ciascua,... | |
| Dante Alighieri, Angelo De Gubernatis - 1888 - Broj stranica: 480
...tu sai, dov'è Piccarda; Dimmi s' io veggio da notar persona Tra questa gente che sì mi riguarda. La mia sorella, che tra bella e buona Non so qual...trionfa lieta Nell' alto Olimpo già di sua corona. Sì disse prima ; e poi : Qui non si vieta Di nominar ciascun, da ch' è sì munta Nostra sembianza... | |
| William Warren Vernon - 1889 - Broj stranica: 498
...suo abito mi chiusi, E promisi la via della sua setta. Uomini poi, a mal piu ch' a bene usi, — " La mia sorella, che tra bella e buona,* Non so qual fosse piu, trionfa lieta Nell' alto Olimpof gia di sua corona." — 15 Si disse prima, e poi :• — " Qui... | |
| Dante Alighieri - 1889 - Broj stranica: 874
...da notar persona Tra questa gente, che sì mi riguarda. La mia sorella, che tra bella e buona Non BO qual fosse più, trionfa lieta Nell' alto Olimpo già di sua corona. Sì disse prima; e poi: Qui non si vieta Di nominar ciascun, da eh' è sì munta Nostra sembianza via... | |
| 1890 - Broj stranica: 276
...poeta chiede all' amico : Ma dimmi, se tu sai, dov'è Piccarda, (Purg., XXIV). e quegli risponde : La mia sorella , che tra bella e buona Non so qual fosse più, trionfa lieta Nell'alto Olimpo già di sua corona. testa paiono scintillare uno sguardo pieno d'amore ricordando... | |
| Antonio Lupetti - 1890 - Broj stranica: 268
...risposta te la mette sul labbro il pietoso tuo Precettore, già da lui avuta dalla bocca di Manfredi : La mia sorella, che tra bella e buona, Non so qual fosse più, trionfa lieta Nell'alto Olimpo già di sua corona. Purg. XXIV, 13-15. I All'arco sempre teso s'indebolisce la corda,... | |
| Oreste Antognoni - 1893 - Broj stranica: 118
...usanza, non fu giammai disciolta dal velo del core „ (') e di lei Forese affettuosamente aveva detto: " La mia sorella, che tra bella e buona Non so qual fosse più. trionfa lieta Nell'alto Olimpo già di sua corona. „ (') L' interpretazione che propongo si regge, lo confesso,... | |
| 1894 - Broj stranica: 254
...qui tra le memorie dei due Fiorentini: Piccarda, della quale con sincera commozione il Donati dice : La mia sorella, che tra bella e buona Non so qual...trionfa lieta Nell' alto Olimpo già di sua corona. !) Fra le altre anime di quel cerchio, Forese addita a Dante Bonagiunta Orbicciani da Lucca, poeta... | |
| Francesco Zanotto - 1894 - Broj stranica: 794
...tu sai, dov' è Piccarda; Dimmi s' io veggio da notar persona Tra questa gente che si mi riguarda. 4 La mia sorella, che tra bella e buona Non so qual fosse più, trionfa lieta 15 Nell' alto Olimpo già di sua corona. 5 SI disse prima; e poi : Qui non si vieta XI, 43), non potrei... | |
| Agostino Bartolini - 1894 - Broj stranica: 732
...tu sai, dov'è Piccarda ? Dimmi s'io veggio da notar persona Tra questa gente che sì mi riguarda. La mia sorella, che tra bella e buona Non so qual fosse più, trionfa lieta Nell'alto Olimpo già di sua corona. (2). Ora movendo da questi versi, noi incominciamo a favellare... | |
| |