 | Dante Alighieri - 1846 - Broj stranica: 882
...In dal sonno, in su Г erba inchiuai Là 've già tutti e cinque sedevamo. Nell* ora che coraincia i tristi lai La rondinella presso alla mattina, Forse a memoria de* suoi primi guai, 15 E che la mente noslra pellegrina Più dalla carne, e men da* pcnsier presa , Alie sue vision quasi... | |
 | Dante Alighieri - 1847 - Broj stranica: 816
...rondiiiella, presso alla mattina, ForsR a memoria de' suoi primi guai ; E die la mente riostra, pellegrina lu Più dalla carne e men da' pensier presa, Alle sue vision quasi è divina; /» sosno mi parea veder sospesa '•' l'n'aquila nel ciel con penne d'oro, Con l'ali aperte, ed a... | |
 | 1848 - Broj stranica: 426
...d' Adamo, io Vinto dal sonno, in su l' erba inchinai . Là 've già tutti e cinque sedevamo. Nell' ora che comincia i tristi lai La rondinella presso...alla mattina, Forse a memoria de' suoi primi guai, 1 5 E che la mente nostra pellegrina Più dalla carne, e men da' pensier presa, 2 Alle sue vision quasi... | |
 | conte Francesco Maria Torricelli di Torricella - 1850 - Broj stranica: 916
...•' . . . Si dormieris , non limebis , ci suavis erit somnus tuus. V. Pag 75 , 76. v. 43-19. Nell'ora che comincia i tristi lai La rondinella , presso alla...la mente nostra , pellegrina Più dalla carne e men dti'pensier presa , Alle sue vision quasi è divina, In sogno mi parca ec. Venne una donni, e disse:... | |
 | conte Francesco Maria Torricelli - 1850 - Broj stranica: 864
.../ . . . Si dormieris , non timebis , ci suavis erit somnus tuus. y. Pag 75 , 76. v. 13-19. Nell'ora che comincia i tristi lai La rondinella , presso alla...che la mente nostra , pellegrina Più dalla carne e mcn da'pensier presa , Alle sue vision quasi è divina , In sogno mi parea ec, Questa mente , più... | |
 | Dante Alighieri - 1850 - Broj stranica: 444
...tutt' e cinque sedevamo. Nell' ora che comincia i tristi lai La rondinella, presso alla mattina, 10 Forse a memoria de' suoi primi guai, E che la mente...da' pensier presa, Alle sue vision quasi è divina, In sogno mi parea veder sospesa Fìnto dal sonno vidi -una gran luce. — Inchinai, supplisci, mi,... | |
 | conte Francesco Maria Torricelli - 1850 - Broj stranica: 916
...suavis erti somnus tuw. F. Pag 75, 76. v. 13-19. Ntlfora che comincia i tristi lai La rumi me' la , presso alla mattina, Forse a memoria de' suoi primi...la mente nostra , pellegrina Più dalla carne e men da'pensier presa , Alle sue vision quasi è divina, In sogno mi porca cc. Questa mente , più pellegrina... | |
 | Dante Alighieri - 1852 - Broj stranica: 368
...co'suoi natorali hisogni. 12. Tatti e cinqaf, cioè Dante, Virgilio, Sordello, Nino e Cur,. do. No II' ora, che comincia i tristi lai La rondinella presso...alla mattina, Forse a memoria de' suoi primi guai; 13 E che la mente nostra, pellegrina l'iii dalla carne, e men da' pensier presa, Alle sue vision quasi... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 416
...quel d'Adamo, Vinto dal sonno in sull'erba inchinai . Là 've già tutti e cinque sedevamo. Nell'ora, che comincia i tristi lai La rondinella presso alla...Più dalla carne e men da' pensier presa. Alle sue visìon quasi è divinai; In sogno mi parca veder sospesa' Un'aquila nel ciel con penne d'oro, Con... | |
 | Paul baron Drouilhet de Sigalas - 1853 - Broj stranica: 386
...inchinai Là 've già tutti e cinque sedevamo. Nell'ora, che comincia i tristi lai La rondini'll;» presso alla mattina, Forse a memoria de' suoi primi...da' pensier presa , Alle sue vision quasi è divina; In sogno mi parca veder sospesa Un'aquila nel ciel con penne d'oro, Con l'ale aperte, ed a calare intesa".... | |
| |
Nell' ora che comincia i tristi lai La rondinella , presso alla mattina , Forse a memoria de' suoi primi guai ; E che la mente nostra , pellegrina Più dalla carne e men da... 
