Quaut' egli ha più di buon vigor terrestro. Alcun tempo il sostenni col mio volto; Mostrando gli occhi giovinetti a lui, Meco il menava in dritta parte volto. Sì tosto come in su la soglia fui . Di mia seconda etade e mutai vita, Questi si tolse a me,... Opere poetiche, con note di diversi - Stranica 233napisao/la Dante Alighieri - 1836Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri, Stanley Appelbaum - 2000 - Broj stranica: 346
...lui, meco il menava in dritta parte volto. Sì tosto come in su la soglia fui di mia seconda etade e mutai vita, questi si tolse a me, e diessi altrui....a spirto era salita e bellezza e virtù cresciuta m'era, fu'io a lui men cara e men gradita; e volse i passi suoi per via non vera, imagini di ben seguendo... | |
 | Jan Swango Emerson, Hugh Feiss - 2000 - Broj stranica: 364
...face to face in Eden. She tells the angels, Si tosto come in su la soglia fui di mia seconda etade e mutai vita, questi si tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, e bellezza e virtu cresciuta m'era, fu' io a lui men cara e men gradita; e volse i passi suoi per via non vera,... | |
 | Robert M. Durling - 2003 - Broj stranica: 720
...a me e diessi altrui: quando di carne a spirto era salita, 127 e bellezza e virtù cresciuta m'era, fu' io a lui men cara e men gradita, e volse i passi suoi per via non vera, 130 imagini di ben seguendo false, che nulla promession rendono intera. Né l'impetrare ispirazion... | |
 | Christian Moevs - 2005 - Broj stranica: 320
...face to face in Eden. She tells the angels, Si tosto come in su la soglia fui di mia seconda etade e mutai vita, questi si tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne a spirto era salita, e bellezza e virtu cresciuta m'era, fu' io a lui men cara e men gradita; e volse i passi suoi per via non vera,... | |
 | Giovanni Casaura - 2006 - Broj stranica: 128
...donna quando ricorda che: (( Sì tosto come in su la soglia fui di mia seconda etade e mutai vita,3 questi si tolse a me, e diessi altrui. Quando di carne...a spirto era salita, e bellezza e virtù cresciuta m'era, fu' io a lui men cara e men gradita; e volse i passi suoi per via non vera, imagini di ben seguendo... | |
| |