Ch' ella mi fa tremar le vene ei polsi. A te convien tenere altro viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d' esto loco selvaggio: Chè questa bestia, per la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via, Ma tanto lo impedisce,... La divina commedia - Stranica 10napisao/la Dante Alighieri - 1823Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Francesco Berardinelli - 1859 - Broj stranica: 516
...a Dante il consiglio di un diverso cammino* i taf. XVI, 73. Che questa bestia per la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via: Ma tanto lo impedisce che l'uccide. 240.0r ecco il pensiero di Dante nel suo tutto. L'appetì to delle ricchezze generalmente... | |
| Luigi Priario - 1860 - Broj stranica: 152
...Tipografia di L. Ponthenier e C. PREDICA SETTIMA IL PAPATO Che questa bestia, per la qnal tu gride Non lascia altrui passar per la sua via, Ma tanto lo impedisce , che l' uccido , fid ha natura sì malvagia e ria .Che mai non empie la bramosa voglia, E dopo il pasto, ba... | |
| Ludwig Gottfried Blanc - 1860 - Broj stranica: 442
...ist, vorzüglich aber b) wegen der Parallelstelle v. 94—96 Che questa beslia per la quäl tu gride Non lascia altrui passar per la sua via Ma tanto lo impedisce ehe l'uccide in welcher genau derselbe Gedanke durch die nemliche Construction ausgedrückt wird. Die... | |
| Ludwig Gottfried Blanc - 1860 - Broj stranica: 468
...ist, vorzüglich aber b) wegen der Parallelstelle v. 94—96 Che quesla bestia per la qual lu gride Non lascia altrui passar per la sua via Ma tanto lo impedisce ehe l'uccide in welcher genau derselbe Gedanke durch die nemliche Construction ausgedrückt wird. Die... | |
| Giambattista Giuliani - 1861 - Broj stranica: 628
...monte e del macigno, in luogo del monte di macigno: Inf. xv, 63, A te convien tenere altro viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar...esto loco selvaggio : Chè questa bestia , per la qua! tu gride , Non lascia altrui passar per la sua via , Ma tanto l' impedisce , che l' uccide. Ed... | |
| Giambattista Giuliani - 1861 - Broj stranica: 580
...il mar non ha vanto? La morte che il combatte: perocché la bestia, per la quale ei gridava aiuto, non lascia altrui passar per la sua via, ma tanto lo impedisce che l' uccide : Inf. i, 96. Questa morte , allegoricamente , é quella di che abbiamo parlato più volte , la morte... | |
| Giovanni Castrogiovanni - 1861 - Broj stranica: 366
...saggio, Ch'ella mi fa tremar le vene ei polsi — (Inf. 1, v. 91) Questa bestin, per la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via. Ma tanto lo impedisce, che l'uccide— (Inf. 2, Y. 48) Falso yeder (rivolvc) bestia qu.mil'uinbra— (Inf. 13, v. 114; Ode le... | |
| Giambattista Giuliani - 1861 - Broj stranica: 576
...monte e del macigno, in luogo del monte di macigno: Inf. xv, 63, A te convien tenere altro viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d' esto loco selvaggio : Ché questa bestia , per la qual tu gride , Non lascia altrui passar per la sua via, Ma tanto l'... | |
| Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 560
...lei, famoso saggio, Ch' ella mi fa tremar le vene ei polsi. 91. A te convien tenere altro viaggio, Rispose, poi che lagrimar mi vide, Se vuoi campar d' esto loco selvaggio: 94. Che questa bestia, per la qual tu gride, Non lascia altrui passar per la sua via, Ma tanto lo impedisce... | |
| Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 728
...mi vide, Se vuoi campar d' està luogo selvaggio : Che questa bestia, per la qital tu gride , A'on lascia altrui passar per la sua via. Ma tanto lo impedisce, che I' uccide : Ed ha natura ti malvagia e ria, Che mai non empie la bramosa voglia, E dopo 'I pasto ha... | |
| |