 | Ferdinando Arrivabene - 1838 - Broj stranica: 264
...mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo,...foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa po vertà. » Pare da ció che andasse egli soltanto per le parti alie quali l' italo idioma stendeasi;... | |
 | Ferdinando Arrivabene, Ugo Foscolo - 1838 - Broj stranica: 310
...della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stat0 legno senza vela e senza governo, portato a diversi...liti dal vento secco che vapora la dolorosa povertà. » Pare da ciò che andasse egli soltanto per le parti alle quali l'italo idioma stendeasi; ma fu portato... | |
 | conte Cesare Balbo - 1839 - Broj stranica: 918
...ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno sanza vela e sanza governo portato a diversi porti e foci e liti dal...povertà ; e sono vile apparito agli occhi a molti , che forse per alcuna fama in altra forma m' a ve ano immaginato; nel cospetto dei quali non solamente... | |
 | Melchior Missirini - 1840 - Broj stranica: 494
[ Ispričavamo se, sadržaj ove stranice je ograničen ] | |
 | Dante Alighieri - 1840 - Broj stranica: 444
[ Ispričavamo se, sadržaj ove stranice je ograničen ] | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 542
...mia voglia la piaga della fortuna , che suole ingiustamente al piagato molto volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela , e senza...vento secco, che vapora la dolorosa povertà: e sono apparito agli occhi a molti , che forse per alcuna fama in altra forma m' aveano immaginato; nel cospetto... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 530
...mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela, e senza...vento secco, che vapora la dolorosa povertà ; e sono apparito agli occhi a molti, che forse, per alcuna fama, in altra forma m' avevano immaginato3. »... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 522
...primo e più fieramente le detestò e le compianse. Dante fu nel Friuli e per tutta l' Italia — « Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo , portato a diversi porti e foci e lidi — per le parti quasi tutte dove questa lingua si stende, peregrino sono andato'. » — Ma i... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 912
...primo e più fieramente le detestò e le compianse. Dante fu nel Friuli e per tutta l' Italia — « Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo , portato a diversi porti e foci e lidi — per le parti quasi tutte dove questa lingua si stende, peregrino sono andato1. » — Ma i... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1012
...mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagalo molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela, e senza...vento secco, che vapora la dolorosa povertà : e sono apparito agli occhi a molli, che forse per alcuna fama in altra forma m'aveano immaginato; nel cospetto... | |
| |
Legno senza vela e senza governo, portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa povertà. E sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna fama in altra forma mi aveano immaginato; nel cospetto de... 
