| Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 754
...suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vele e senza governo, portato a diversi porti e foci e...povertà, e sono vile apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna fuma, in al. (16) Trattato J, cap. in. tra forma mi arcano immaginato; nel cospetto... | |
| Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 374
...ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno sanza vela e «im za governo portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che (io) vaporo la dolorosa povertà : e sono vile (ii) apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna... | |
| Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 376
...ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io seno slato legno san/n vela e siinza governo portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che (io) vapora la dolorosa povertà : e sono vile (ii) apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna... | |
| Dante Alighieri - 1834 - Broj stranica: 392
...ingiustamente al piagato molte volte essere imputala. Vera mentr io sono stato legno sanza vela e •mid, governo portato a diversi porti e foci e liti dal vento secco che (io) vapora la dolorosa povertà : e sono vile (ii) apparito agli occhi a molti, che forse per alcuna... | |
| Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 272
...cantra mia voglia la piaga della fortuna che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo,...dolorosa povertà: e sono vile apparito agli occhi di molti che forse per alcuna fama in altra forma mi aveano immaginato ; nel cospetto de' quali non... | |
| Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 832
...voglia la piaga della fortuna die suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata, fieramente io sono stato legno senza vela e senza governo, portato...dolorosa povertà : e sono vile apparito agli occhi di molli che forse per alcuna fama in altra forma mi aveano immaginalo ; nel cospetto de' quali non... | |
| Dante Alighieri - 1837 - Broj stranica: 812
...della fortuna che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono slalo legno senza vela e senza governo, portato a diversi...secco che vapora la dolorosa povertà: e sono vile apparilo agli occhi di molli che forse per alcuna fama in altra forma mi invano immaginalo ; nel cospetto... | |
| Ferdinando Arrivabene - 1838 - Broj stranica: 264
...mia voglia la piaga della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno senza vela e senza governo,...foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa po vertà. » Pare da ció che andasse egli soltanto per le parti alie quali l' italo idioma stendeasi;... | |
| Ferdinando Arrivabene, Ugo Foscolo - 1838 - Broj stranica: 310
...della fortuna, che suole ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stat0 legno senza vela e senza governo, portato a diversi...liti dal vento secco che vapora la dolorosa povertà. » Pare da ciò che andasse egli soltanto per le parti alle quali l'italo idioma stendeasi; ma fu portato... | |
| conte Cesare Balbo - 1839 - Broj stranica: 918
...ingiustamente al piagato molte volte essere imputata. Veramente io sono stato legno sanza vela e sanza governo portato a diversi porti e foci e liti dal...povertà ; e sono vile apparito agli occhi a molti , che forse per alcuna fama in altra forma m' a ve ano immaginato; nel cospetto dei quali non solamente... | |
| |