 | 1877 - Broj stranica: 986
...Del tuo consiglio fai per alcun bene. In tutto dall'accorger nostro scisso? Che le terre d' Italia tutte piene Son di tiranni, ed un Marcel diventa Ogni villan che Carteggiando viene. Queste ultime parole sentenziose le ho segnate, perché vanno diritto al cervello,... | |
 | Xaver von Wegele - 1879 - Broj stranica: 652
...hin, im übrigen aber kümmerte er sich um Deutschland so wenig als seine weifisch 1) Purgat. VI. 124: Che le terre d'Italia tutte piene Son di tiranni, ed un Marcel diventa Ogni villan che parteggiamlo viene? gesinnten Landsleute, und dachte nicht besser von ihnen1). Dass der Dichter in... | |
 | 1879 - Broj stranica: 838
...terzina gli scappava detta una gran verità, che fa riscóntro alla Dantesca: « Che le terre d 1 Italia tutte piene. « Son di tiranni, ed un Marcel diventa « Ogni villan che partcggiauJo vienu; ed è prova, che quando la satira s'appunta al vero, può di tanto levarsi anche... | |
 | Dante Alighieri - 1880 - Broj stranica: 516
...nell' abisso Del tuo consiglio fai , per alcun bene In tutto dall'accorger nostro scisso? 124. Chè Ie terre d'Italia tutte piene Son di tiranni, ed un Marcel diventa Ogni villan che parteggiando viene. 127. Fiorenza mia, ben puoi esser contenta Di questa digression che non ti tocca,... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 972
...preparazion, cito nell'abisso Del tuo consiglio fai par alcun bene, In tutto dall' accorgo!' nostro scisso? Che le terre d'Italia tutte piene Son di tiranni, ed un Marcel diventa Ogni villan che paleggiando viene. » Dopo questo con amarissima ironia apostrofa Firenze, nella quale vedeva una delle... | |
 | Augusto Pierantoni - 1881 - Broj stranica: 802
...Stato. La conquista di altre città use a vivere libere faceva perdere la libertà cittadinesca: Ché le terre d'Italia tutte piene Son di tiranni; ed un Marcel diventa Ogni villan che paleggiando viene. In Roma e in Grecia le oppressioni di popolo a popolo si nascondevano con le forme... | |
 | Emilio Comba - 1881 - Broj stranica: 622
...Del tuo consiglio fai per alcun bene, In tutto dall' accorger nostro scisso ? Che le terre d' Italia tutte piene Son di tiranni, ed un Marcel diventa Ogni villan che parteggiando viene.' Questi accenti, per quanto sublimi, suonano strani per chi non penetri il concetto... | |
 | Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 884
...Del tuo consiglio fai, per alcun bene In tutto dall' accorger nostro scisso ? Che le terre d' Italia tutte piene Son di tiranni; ed un Marcel diventa Ogni villan che parteggiando viene. Fiorenza mia, ben puoi esser contenta Di questa digression, che non ti tocca, no... | |
 | John Addington Symonds - 1881 - Broj stranica: 676
...tyranny, so many of its episodes are chosen from the history of the civil wars : Che le terre d' Italia tutte piene Son di tiranni; ed un Marcel diventa Ogni villan che parteggiando viene. These lines occur in the apostrophe to Italy (Purg. vi.) where Dante refers to... | |
 | Brunetto Latini - 1883 - Broj stranica: 448
...con tanto studio il ritratto del buon signore, implicitamente confessa che troppi erano i tristi : Che le terre d'Italia tutte piene Son di tiranni, ed un Marcel diventa Ogni villan che parteggiando viene (Purg. VI). Tra le linee di qualche capitolo, scopriamo con ribrezzo indicati quei... | |
| |
O è preparazion, che nell' abisso Del tuo consiglio fai, per alcun bene, In tutto dall' accorger nostro scisso? Chè le terre d' Italia tutte piene Son di tiranni, ed un Marcel diventa Ogni villan che parteggiando viene. 
