 | Dante Alighieri - 1890 - Broj stranica: 552
...gli occhi suoi, E disse : Il temporal foco e l' eterno Veduto hai, figlio, e sei venuto in parte Dov' io per me più oltre non discerno. Tratto t' ho qui...arte ; Lo tuo piacere ornai prendi per duce : Fuor sei dell' erte vie, fuor sei dell' arte. Vedi là il sol che in fronte ti riluce ; Vedi l' erbetta,... | |
 | Dante Alighieri - 1890 - Broj stranica: 516
...gli occhi suoi, E disse : I1 temporal foco e 1' eterno Veduto hai, figlio, e sei venuto in parte Dov' io per me più oltre non discerno. Tratto t' ho qui con ingegno e con arte ; Lo tuo piacere omai prendi per duce : Fuor sei del1' erte vie, fuor sei del1' arte. Vedi là il sol che in fronte... | |
 | conte Gasparo Gozzi - 1892 - Broj stranica: 184
...eterno Veduto hai, figlio, e se' venuto in parte, Ov' io per me più oltre non discerno. Tratto t'ho qui con ingegno e con arte; Lo tuo piacere ornai prendi per duce: Puor se' dell'erte vie, fuor se' dell'arte. Vedi là il sol che in fronte ti riluce, Vedi 1' erbetta,... | |
 | Dante Alighieri - 1893 - Broj stranica: 1110
...eterno Veduto bai, figlio, e sei venuto in parto Ov' io per me più oltre non discerno. Tratto t'ho qui con ingegno e con arte; Lo tuo piacere ornai prendi per duce : oiinn studiormii labor exercet, diverso quidem calle procedit, sed ad unnm taiiienboatitudmiH fniem... | |
 | 1894 - Broj stranica: 658
...l'eterno Veduto hai, figlio: e se' venuto in parte, Ov' io per me più oltre non diicerno. Tratto t'ho qui con ingegno e con arte; Lo tuo piacere ornai prendi per duce; Fuor se' dell'erte vie, fuor se' dell'arte . . . Non aspettar mio dir più, né mio cenno; Libero, dritto,... | |
 | conte Gasparo Gozzi - 1895 - Broj stranica: 154
...l'eterno Veduto hai, figlio, e se' venuto in parte, Ov'io per me più oltre non discerno. Tratto t'ho qui con ingegno e con arte; Lo tuo piacere ornai prendi per duce : Fuor se' dell'erte vie, fuor se' dell'arte. Vedi là il sol che in fronte ti riluce; Vedi l'erbetta, i fiori... | |
 | Dante Alighieri - 1898 - Broj stranica: 388
...furo strenne Che l'ossei' di piacere a queste uguali. Purg. XXVI. 118-120. Fa a tuo senno. Tratto t'ho qui con ingegno e con arte ; Lo tuo piacere ornai prendi per duce, Fuor sei dall'erte vie, fuor sei dall'arte. Purg. XXVII. 130-132. Significa : Fa a tuo senno; libero è... | |
 | 1900 - Broj stranica: 1014
...dichiarato ancora che tra breve verrà Beatrice e che egli intanto può fare liberamente a suo senno : Tratto t' ho qui con ingegno e con arte ; lo tuo piacere ornai prendi per duce : fuor sei dell'erte vie, fuor sei dell'arte. Vedi là il sol che in fronte ti riluce ; vedi l'erbetta, i... | |
 | Cesare Cristofolini - 1900 - Broj stranica: 958
...lascia fare a suo cenno, giacché ha ornai libero e sano l'arbitrio: (Purg. Ti, 130). TniHo i.1 l:o qui con ingegno e con arte; Lo tuo piacere ornai prendi per duce; J''uor so' dell'erte vie , fuor sei dell'arie. Dante aveva acquistate le virlu morali: onde avveniva... | |
 | Dante Alighieri - 1901 - Broj stranica: 256
...l'eterno Veduto hai, figlio, e se' venuto in parte Ov'io per me più oltre non discerno. Tratto t'ho qui con ingegno e con arte; Lo tuo piacere ornai prendi per duce; Fuor sei dell'erte vie, fuor sei dell'arte. Vedi là il sol che in fronte ti riluce : Vedi l'erbetta, i... | |
| |
Ov' io per me più oltre non discerno. Tratto t' ho qui con ingegno e con arte : Lo tuo piacere omai prendi per duce : Fuor se... 
