 | Frédéric Ozanam - 1845 - Broj stranica: 136
...xxx, tercet 42 et suiv. Si tosto come in su la soglia fui... Tanto giù cadUe, che tutti argomcnti Alla salute sua eran già corti, Fuor che mostrargli le perdute genti. (2) Purgatorio, xxxi, 12 : Piangendo dissi : Le presenti cose Col falso lor placer volser mie' passi,... | |
 | Frédéric Ozanam - 1845 - Broj stranica: 556
...xxx, tercet 42 et suiv. Si tosto come in su la soglia fui... Tanto giù cadde, che tutti argomcnti Alla salute sua eran già corti, Fuor che mostrargli le perdute genti. (2) Purgatorio, xxxr , 1 2 : Piangendo dissi : Le presenti cose Col falso lor placer volser mie' passi,... | |
 | 1846 - Broj stranica: 508
...individuo, situandolo all'esterno del tutto medesimo; come presso all' Allighieri : ( Purg. xxx ) Tanto già cadde che tutti argomenti Alla salute sua eran già corti, Fuor che mostrargli le perdute genti. Dovrebbe la situante fuori servirci ancora per situare un soggetto in una Esteriorità di tempo riguardo... | |
 | Luigi Picchioni - 1846 - Broj stranica: 536
...modo. Infer., X. Nè le rampogne di Beatrice , nè quelle sue parole : 156 Tanto giù cadde, ehe lutti argomenti Alla salute sua eran già corti, Fuor che mostrargli le perdute genti, Purg ., XXX. poter far sostegno all'antica interpretazione de' vizj o delle male passioni di Dante,... | |
 | Frédéric Ozanam - 1847 - Broj stranica: 454
...Sainte-Vierge, dont (i) Purgatorio , xxx, tercet 42 et suiv. SI tosto come in su la soglia fui... 'l'auto giù cadde , che tutti argomenti Alla salute sua eran...già corti , Fuor che mostrargli le perdute genti. (î) Punjiitnrin , xxxi, 12 : Piangendo dissi : Le presenti cose Col falso lor placer volser mie' passi... | |
 | Unknown - 1847 - Broj stranica: 796
...estrema di quell'andata dalle parole di Beatrice all'incontrarsi coll'amico quando di lui dice: << Tanto giù cadde, che tutti argomenti Alla salute sua eran già corti Fuor che mostrarli la perduta gente ». Laonde si voglia, o no, deesi raccogliere che quella via per lo inferno... | |
 | 1848 - Broj stranica: 426
...spirazion mi valse, Con le quali ed in sogno ed altrimenti Lo ri voca i; sì poco a lui ne calse. 1 35 Tanto giù cadde, che tutti argomenti Alla salute...già corti, Fuor che mostrargli le perdute genti. Per questo visitai l' uscio de' morti, Ed a colui che l' ha quassù condotto, i/fo Li prieghi miei,... | |
 | 1849 - Broj stranica: 496
...anzi virtute Che gran ricchezze posseder con vizio. FUGHI CHE. Ecco nell'Allighieri : ( Purg. 3o ) Tutti argomenti Alla salute sua eran già corti Fuor che mostrargli le perdute genti : DOPO CHE. Abbiamo nei Morali di S. Gregorio: Desiderano ( gli avari ) d'acquistare le cose altrui,... | |
 | conte Francesco Maria Torricelli di Torricella - 1850 - Broj stranica: 916
...sostenni col mio volto , Mostrando gli occhi giovanelti a lui . Meco '1 menava »» dritta parte vólto. Tanto giù cadde , che tutti argomenti Alla salute...già corti , Fuor che mostrargli le perdute genti. E questi versi hanno un rapporto evidenlissimo a colui , che , ( secondo ne vien narrato nel Canto... | |
 | conte Francesco Maria Torricelli - 1850 - Broj stranica: 916
...spirazion mi valse , Con le quali ed in sogno ed altrimenti Lo rivocai -, sì poco a lui ne calse. 228 Tanto giù cadde , che tutti argomenti Alla salute...già corti , Fuor che mostrargli le perdute genti. E questi versi hanno un rapporto evideoiissimo a colui , cbe , ( secondo ne vien narrato nel Canto... | |
| |
Tanto giù cadde, che tutti argomenti Alla salute sua eran già corti, Fuor che mostrargli le perdute genti. Per questo visitai l'uscio de' morti, Ed a colui che l'ha quassù condotto Li prieghi miei piangendo furon pòrti. 
