...valse. 133. ESSERE CORTI TUTTI ARGOMENTI ALLA SALUTE — non giovare alcun provvedimento alla salute = Tanto giù cadde , che tutti argomenti — Alla salute sua eran già corti = vale : tanto egli si era dato al vizio che per lui non era più rimedio. 136. FAR VEDERE LE PERDUTE...

...sostenne da Beatrice, come si vede nel Canto XXX del Purgatorio, e specialmente di quelle parole: » Tanto giù cadde, che tutti argomenti - Alla salute...già corti, » Fuor che mostrargli le perdute genti. avvisassero fare sostegno all'antica interpretazione de' vizi e delle male passioni di Dante, COBI...

...impetrare spirazion' mi valse, Colle quali e in sogno ed altrimenti Lo rivocai; s\ poco a lui ne calse. Tanto giù cadde, che tutti argomenti Alla salute...già corti, Fuor che mostrargli le perdute genti. Per questo visitai l'uscio de' morti, E a colui che I' ha quassù condotto Li prièghi miei, piangendo,...

...l'impetrare spirazion mi valse, Con le quali e in sogno e altrimenti Lo rivocai; sì poco a lui ne calse. 135 Tanto giù cadde , che tutti argomenti Alla salute...già corti; Fuor che mostrargli le perdute genti. 138 Per questo visitai l' uscio de' morti, E a colui che l' ha quassù condotto, Li prieghi miei, piangendo,...

...spirazion mi valse , Con le quali, ed in sogno ed altrimenti, Lo rivocai; sì'poco a lui ne calse. Tanto giù cadde, che tutti argomenti Alla salute sua eran già corti, Mais plus un sol a bonne et féconde nature , Plus par le mauvais grain ou faute de culture On y cueille...

...impetrare spirazion mi valse, Con le quali ed in sogno ed altrimenti Lo rivocai ; sì poco a lui ne calse. Tanto giù cadde, che tutti argomenti Alla salute...già corti, Fuor che mostrargli le perdute genti. Per questo visitai 1' uscio de' morti, E a colui che 1' ha quassù condotto Li prieghi miei, piangendo,...

...si vede nel Canto XXX del Purgatorio, e specialmente di quelle parole: Tanto giù cadde, che lutti argomenti Alla salute sua eran già corti, Fuor che mostrargli le perdute genti, avvisassero fare sostegno all'antica interpretazione dei vìzi e delle male passioni di Dante, cosi...

...ventura non ci è bisogno di gran fatica , chè Beatrice stessa cel mette in mano con quelle parole: Tanto giù cadde che tutti argomenti Alla salute sua...già corti, Fuor che mostrargli le perdute genti. Per questo visitai l'uscio de' morti ecc. Per le quali sentenze così deduco: In forza del discorso...

...Beatrice, e lo ricondusse a casa, cioè lo ritornò in cervello, per l'Inferno, (Inf. 1 5.°) perché Tanto giù cadde, che tutti argomenti Alla salute sua eran già corti, Fuorchè mostrargli le perdute genti. Purg. 30.° 55 DOCUMENTI DEL GOVERNO AUSTRO-SARDO NEL DUCATO...

...d'esto loco selvaggio. E Beatrice stessa in altro luogo che , dovremo fra poco cementare dirà di lui: Tanto giù cadde che tutti argomenti Alla salute sua eran già corti, Fuorchè mostrargli le perdute genti r. Essa fa ivi un contrapposto tra il male del Poeta , ed il rimedio,...