| 1865 - Broj stranica: 704
...Che tragge un altro Carlo fuor di Francia, Per far conoscer meglio e sè ei suoi. Senz* arme n" esce, e solo con la lancia, Con la qual giostrò Giuda; e quella ponta SI, ch' a Fiorenza fa scoppiar la pancia. Quindi non terra, ma peccato ed onta Guadagnerà, per sè... | |
| Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 418
...tragge un altro Carlo fuor di Francia, Per far conoscer meglio e sè ei suoi. Sertz' arme u' esce, e solo con la lancia Con la qual giostrò Giuda; e quella ponta Sì , eh' a Fiorenza fa scoppiar la pancia. 75 aggiunto, e disse a fra Tommaso: messer lo re è stato molto... | |
| Dante Alighieri - 1867 - Broj stranica: 576
...Che tragge un altro Carlo fuor di Francia, Per far conoscer meglio e sé ei suoi. Senz' arme n' esce, e solo con la lancia,* Con la qual giostrò Giuda...quella ponta Sì, ch' a Fiorenza fa scoppiar la pancia. 75 Quindi non terra, ma peccato ed onta Guadagnerà, per sé tanto più grave, * Senz' arme n' esce... | |
| 1869 - Broj stranica: 764
...Che traggo un altro Carlo fuor di Francia, Per far conoscer meglio e sè ei suoi. Senz' arme n' esce, e solo con la lancia Con la qual giostrò Giuda; e quella ponta Sì, ch'a Fiorenza fa scoppiar la pancia. Quindi non terra, ma peccato ed onta Guadagnerà, per sè tanto... | |
| Ferdinando Bosio - 1869 - Broj stranica: 514
...palazzo Pelliccioni in modo conveniente alla maestà sua; calcando col pié grave la gradinata del Senz'arme n'esce e solo con la lancia Con la qual giostrò Giuda. palazzo ne ruppe gli scalini, coi gomiti scantonò i pilastri della porta, ed, appena introdotta, di... | |
| Caterina Franceschi Ferrucci - 1873 - Broj stranica: 490
...vegg'io, non molto dopo ancoi, Che traggo un altro Carlo fuor di Francia , Per far conoscer meglio e sé ei suoi. Senz'arme n'esce, e solo con la lancia, Con la qual giostrò Giuda; e quella ponta Sì, eh' a Fiorenza fa scoppiar la pancia. Quindi non terra , ma peccato ed onta Guadagnerà per sé, tanto... | |
| Caterina Franceschi Ferrucci - 1873 - Broj stranica: 486
...tragge un altro Carlo fuor di Francia, Per far conoscer meglio e sé ei suoi. Senz' arme n' esce , e solo con la lancia, Con la qual giostrò Giuda; e quella ponta Sì, eh' a Fiorenza fa scoppiar la pancia. Quindi non terra, ma peccato ed onta Guadagnerà per sé, tanto... | |
| Frédéric Ozanam - 1873 - Broj stranica: 792
...envoya au ciel saint Thomas, toujours en réparation. 2i Tempo vegg' io non molto dopo ancoi Che tragge un altro Carlo fuor di Francia, Per far conoscer meglio e se ei suoi. 2^ Senz' arme n' esce, e solo con la lancia Con la quai giostrô Giuda ; e quella ponta Si, ch' a Fiorenza... | |
| Vincenzo Nannucci - 1874 - Broj stranica: 530
...regione. Dante tocca tutti questi fatti nel canto XX del Purgatorio, ove dice: « Senz1 arme n' esce, e solo con la lancia Con la qual giostrò Giuda, e quella ponta Sì, ch' a Fioreuza fi scoppiar la pancia. Quindi non terra, ma peccato ed onta Guadagnerà per se tanto più... | |
| Dublin city, univ - 1878 - Broj stranica: 498
...Che tragge un altro Carlo fuor di Francia, Per far conoscer meglio e sé ei suoi. Senz' arme n" esce, e solo con la lancia, Con la qual giostrò Giuda e quella ponta Sì , eh' a Fiorenza fa scoppiar la pancia." 5. Give an account of what was seen by Dante on the third... | |
| |