Veggiolo un' altra volta esser deriso ; Veggio rinnovellar l' aceto e il fele, E tra vivi ladroni esser anciso. Veggio il nuovo Pilato sì crudele, Che ciò nol sazia, ma, senza decreto, Porta nel tempio le cupide vele. O Signor mio, quando sarò io lieto... La divina commedia - Stranica 155napisao/la Dante Alighieri - 1823Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Dante Alighieri - 1883 - Broj stranica: 408
...aceto e il fele, E tra nuovi ladroni essere anciso. 9i> Veggio il nuovo Pilato si crudele, Che cio nol sazia, ma senza decreto Porta nel tempio le cupide vele. O Signor mio, quando saro io lieto 1 Pope Boniface VIII. was captured at Anagni, in 1303, by the soldiers of Philip IV.... | |
| Candido Mariotti - 1883 - Broj stranica: 518
...Veggio rinovellar l'aceto e'l fele, E tra vivi ladroni essere anciso. Veggio 1 nuovo Filato sì crudele, Che ciò nol sazia, ma senza decreto Porta nel tempio le cupide vele, (i) Vi ha forse nella trina cantica altri versi che s' improntino di uno sdegno maggiore ? Non tràluce... | |
| Giosuè Carducci - 1883 - Broj stranica: 1076
...cristiana tutta aduggia, Si che buon frutto rado se ne schianta... O signor mio, quando sarò io lieto , A veder la vendetta che nascosa Fa dolce l'ira tua nel tuo segreto? Cotesta espiazione o vendetta il poeta del medio evo fa per maggiore strazio che la chiegga a Dio il... | |
| Dante Alighieri - 1886 - Broj stranica: 912
...l'aceto e il fele, E tra nuovi ladroni essere anciso. 90 Veggio il nuovo Filato si crudele, Che ciò noi sazia, ma senza decreto Porta nel tempio le cupide vele. O Signor mio, quando sarò io lieto A veder la vendetta, che nascosa 9o Fa dolce l'ira tua nel tuo segreto? Ciò ch'i'dicea di quell'unica... | |
| Giovanni Giordano - 1886 - Broj stranica: 366
...rinnovellar l'aceto e '! fele; E tra nuovi ladroni esser anciso. Veggio '1 nuovo Pilato sì crudele, Che ciò nol sazia, ma senza decreto Porta nel tempio le cupide yele 3. t Paradiso, XXVII, 55. 2 Ivi, 25-27. 3 Purgatorio, XX, 85. Tutti questi vituperii ed altri... | |
| Vittorio Graziadei - 1887 - Broj stranica: 46
...l' invocazione di Ugo Ciapetta, nel Purgatorio, al suo Signore : O Signor mio, quando sarò io lieto A veder la vendetta, che, nascosa, Fa dolce l'ira tua nel tuo segreto? Questa dolcazza dell'ira Dante volle e seppe procurarsi molte, tfóppe volte nella sua Commedia, e... | |
| 1887 - Broj stranica: 362
...rinnovcllar /' aceto e il fele, E tra nuovi ladroni essere anciso. Veggio il nuovo Pilato sì crudele, Che ciò nol sazia, ma, senza decreto, Porta nel tempio le cupide vele, Purg., xx, 85. Onde pel poeta l'autorità pontificia tocca un grado sì alto da farne dell' uomo un... | |
| Helmut Anthony Hatzfeld - 1923 - Broj stranica: 366
...il fele, Papste. E tra nuovi ladroni esser anciso. Veggio il nuovo Pilato sì crudele, Che ciò noi sazia, ma senza decreto Porta nel tempio le cupide vele. O Signor mio, quando sarò io lieto A veder la vendetta, che, nascosa, AIs die Dichter noch im funften Kreise des Fegfeuers verweilen,... | |
| 1923 - Broj stranica: 344
...Polente. misericordia dei chiusi, enigmatici, magnifici versi : « O SIGNOR MIO, QUANDO SARÒ IO LIETO, A VEDER LA VENDETTA CHE NASCOSA FA DOLCE L'IRA TUA NEL TUO SEGRETO? ». Dante, smarrito nella oscura selva del peccato, è tocco dalla grazia, « NIMICA DI CIASCUN CRUDELE... | |
| Alessandro D'Ancona, Orazio Bacci - 1928 - Broj stranica: 732
...noi sazia, ma, senza decreto, Porta nel tempio le cupide vele.4 O Signor mio, quando sarò io lieto A veder la vendetta che, nascosa," Fa dolce l'ira tua nel tuo segreto? Poco dopo la montagna si scuote, e s'ode per tutto cantare: Gloria in excehi» Dea. Ciò accade ogni... | |
| |