 Oh vana gloria de l'umane posse! com' poco verde in su la cima dura, se non è giunta da l'etati grosse! Credette Cimabue ne la pittura tener lo campo, e ora ha Ciotto il grido, sì che la fama di colui è scura. Così ha tolto l'uno a l'altro Guido la...  La divina commedia - Stranica 246napisao/la Dante Alighieri - 1830Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Giosuè Carducci - 1906 - Broj stranica: 1562
...i termini di lei devono esser trapassati a volo da un uomo : Cosi ha tolto 1' uno ali' altro Guido La gloria della lingua, e forse è nato Chi l'uno e l'altro caccerà di nido (r). II. Ma " nemo fit repente summus, et alta aedificia paullatim aedificantur „ diceva... | |
 | Guido Perale - 1906 - Broj stranica: 224
...schermo. Cosicchè non altro vorrebbe dire Dante quando scrive che " tolse l'uno all'altro Gui" do — la gloria della lingua, e forse è nato — chi " l'uno e l'altro caccierà di nido „ , se non che Guido Cavalcanti perfezionò il gergo già adoperato da Guido Guinizzelli,... | |
 | Giosuè Carducci - 1907 - Broj stranica: 1520
...termini di lei devono esser trapassati a volo da un uomo : Cosi ha tolto l' uno all' altro Guido Ia gloria della lingua; e forse è nato Chi l'uno e l'altro caccerà di nido (i). II. Ma " nemo fit repente summus, et alta aedificia paullatim aedificantur „ diceva... | |
 | Giosuè Carducci - 1874 - Broj stranica: 468
...cosi i termini di lei devono esser trapassati a volo da un uomo: Cosi ha tolto l'uno all'altro Guido La gloria della lingua, e forse è nato Chi l'uno e l'altro caccerà di nido (1). IL Ma " nemo fit repente summus, et alta aedificia paullatim aedificantur „ diceva Gregorio... | |
 | Nicola Zingarelli - 1911 - Broj stranica: 276
...la fama di colui oscura: PROVENZAN SALVANI. UNA PREDIZIONE 181 Così ha tolto l'uno all'altro Guido la gloria della lingua, e forse è nato chi l'uno e l'altro caccerà di nido È un'allusione che Dante conscio del proprio valore fa a se stesso? Non è difficile: ma quegli,... | |
 | Giulio Natali, Eugenio Vitelli - 1913 - Broj stranica: 446
...campo, ed ora ha Oiotto il grido, si che la fama di colui oscura. Cosi ha tolto l'uno all'altro Guido la gloria della lingua ; e forse è nato chi l'uno e l'altro caccerà di nido. Dante paragona Cimabue e Guido Guinizelli, iniziatori del dolce stil novo, l'uno della pittura,... | |
 | Corrado Zacchetti - 1908 - Broj stranica: 548
...Cimabue nella pittura Tener lo campo, ed ora ha Giotto il grido, SI che la fama di colui è oscura. Così ha tolto l'uno all'altro Guido 97 . La gloria...lingua, e forse è nato Chi l'uno e l'altro caccerà di nido. Non è il mondar romore altro che un fiato Di vento, ch'or vien quinci, ed or vien [quindi,... | |
 | Armando Santanera - 1921 - Broj stranica: 62
...Giotto il grido, si che la fama di colui è scura. Cosi ha tolto l'uno a l'altro Guido la gloria de la lingua; e forse è nato chi l'uno e l'altro caccerà del nido. Non è il mondan romore altro eh' un fiato di vento, ch'or vien quinci e or vien quindi, e muta nome... | |
 | Antonio Santi - 1923 - Broj stranica: 328
...pavimento del primo girone] ; XII, 70 ; XXVIII, 72 ; Par., VI, 49. Così ha tolto l'uno all'altro Guido la gloria della lingua; e forse è nato chi l'uno e l'altro caccerà di nido. Non è il mondan rumore altro che un fiato di vento, che or vien quinci ed or vien quindi,... | |
 | Luigi Piccioni - 1925 - Broj stranica: 228
...terzina del C. XI del Purgatorio (vv. 97-9) : Così ha tolto l'uno a l'altro Guido la gloria de la lingua; e forse è nato chi l'uno e l'altro caccerà del nido, la quale ha offerto buona occasione ai commentatori e agli studiosi di Dante per disputare intorno... | |
| |
