 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 830
...ch'io '1 fessi per voglia Di manicar, di subito levorsi, E disser: padre, assai ci fia rrien doglia 6 1 Se tu mangi di noi: tu ne vestisti Queste misere carni, e tu le spoglia. Quetàmi allor, per non fargli più tristi : 64 Quel dì e l'altro stemmo tutti muli. Ahi dura terra,... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 798
...eh' io '1 fessi per voglia Di manicar, di subito levorsi, E disser: padre, assai ci fia men doglia 61 Se tu mangi di noi : tu ne vestisti Queste misere carni, e tu le spoglia. Quetàmi allor, per non fargli più tristi : 64 Quel dì e l'altro stemmo tutti muti. Ahi dura terra,... | |
 | Dante Alighieri - 1830 - Broj stranica: 852
...'1 fessi per voglia Di manicar , di subito levorsi , E disser: padre, assai ci fia rnen doglia 6 1 Se tu mangi di noi: tu ne vestisti Queste misere carni, e tu le spoglia. Quetàmi allor, per non fargli più tristi : 64 Quel dì e l'altro stemmo tutti muti. Ahi dura terra,... | |
 | Jean-Charles-Léonard Simonde Sismondi - 1831 - Broj stranica: 374
...proposta de' suoi figliuoli che, in veggendolo mordersi ambe le mani per rabbia, gli dissero: » .... Padre, assai ci fia men doglia » Se tu mangi di noi}...vestisti » Queste misere carni, e tu le spoglia: ,» e la morte di Gaddo, che il quarto di del supplizio gittoglisi disteso a' piedi, sclamando: »... | |
 | conte Carlo Troya - 1832 - Broj stranica: 492
...mani per dolor mi morsi, E quei pensando ch' io il fessi per voglia Di manicar, di subito levórsi, E disser : Padre, assai ci fia men doglia, Se tu mangi...ne vestisti Queste misere carni, e tu le spoglia. Quetàmi allor per non farli più tristi : Quel dì e 1' altro stemmo tutti muti : Ahi dura terra,... | |
 | Cesare Lucchesini - 1832 - Broj stranica: 418
...Per quattro visi il mio aspetto stesso. Ed essi tanto i figli come i nepoti chiamavavano lui padre. E disser: padre, assai ci fia men doglia, Se tu mangi di noi: tu ne vestisti Queste misere carni, e tu ne spoglia. E cosi fa Ansclmo, che era uno de' nepoti. ed Anselmuccio mio Disse , tu guardi sì , padre... | |
 | Rivista europea - 1832 - Broj stranica: 460
...che credendo ei Io fesse per fame, si alzano e gli dicono quelle patetiche parole , Padre , assai ne fia men doglia Se tu mangi di noi: tu ne vestisti Queste misere carni e tu le spoglia. Ma quell'Ugolino colle mani alla bocca dà sì cattivo effetto in dipinto, che nol sceglie artista... | |
 | Giacomo Tommasini - 1833 - Broj stranica: 512
...mani per dolor mi morsi , E quei pensando ch' i 'l fessi per voglia Di manicar , di subito levorsì , E disser : padre , assai ci fia men doglia, Se tu...ne vestisti Queste misere carni, e tu le spoglia. Poscia che fummo al quarto di venuti , Gaddo mi si gittò disteso a' piedi, Dicendo : padre mio, che... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray IV, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1833 - Broj stranica: 586
...E quei pensando ch' io '1 fessi per voglia Di manicar, di siibito levorsi, E disser : Padre, assdi ci fia men doglia Se tu mangi di noi : tu ne vestisti Queste misere carni, e tu le spoglia. Quetami al!6r per non farli piti tristi : Quel di e 1' altro stemmo tutti mud : Ahi dura terra, perche... | |
 | William Gifford, Sir John Taylor Coleridge, John Gibson Lockhart, Whitwell Elwin, William Macpherson, William Smith, Sir John Murray IV, Rowland Edmund Prothero (Baron Ernle) - 1833 - Broj stranica: 596
...E quei pensando ch1 io '1 fessi per voglia Di manicar, di siibito levorsi, E disser : Padre, assdi ci fia men doglia Se tu mangi di noi : tu ne vestisti Queste mfsere earni, e tu le spoglia. Quet&mi al!6r per non farli piu tristi : Quel di e 1' altro stemmo tutti... | |
| |
Come un poco di raggio si fu messo Nel doloroso carcere, ed io scorsi Per quattro visi il mio aspetto stesso, Ambo le mani per dolor mi morsi ; E quei, pensando eh... 
