 | Torquato Tasso - 1885 - Broj stranica: 458
...grande ufficio e pio. Tremar sentì la man, mentre la fronte Non conosciuta ancor sciolse e scoprìo. La vide e la conobbe; e restò senza E voce e moto. Ahi vista! ahi conoscenza! Non morì già; chè sue yirtuti accolse 68 Tutte in quel punto, e in guardia al cor le mise: E, premendo il suo affanno,... | |
 | Constante Ferrero - 1891 - Broj stranica: 208
...pio: ottava 67. tremar senti la man, mentre la fronte non conosciuta ancor sciolse e scoprio: la vide, la conobbe; e restò senza e voce e moto: ahi vista;...tutte in quel punto, e in guardia al cor le mise: e, premendo il suo affanno, a dar si volse vita coll'acqua a chi col ferro uccise: ottava R». mentr'... | |
 | Torquato Tasso - 1891 - Broj stranica: 670
...grande offitio, e pio. Tremar sem1 la man mentre la fronte Non conosciuta ancor sciolse e scoprio. La vide, e la conobbe, e restò senza E voce, e moto: ahi vista, ahi conoscenza. 58. Non morì già, che 'n quel gran punto accolse Sue virtù tutte, e 'n guardia al cor le mise. K... | |
 | 1894 - Broj stranica: 658
...grande ufficio e pio. Tremar sentì la man, mentre la fronte Non conosciuta ancor, sciolse e scbprio. La vide, e la conobbe: e restò senza E voce e moto. Ahi vista! abi conoscenza! Mentr'egli il suon dei sacri detti sciolse, Colei di gioia trasmutossi, e rise: E in... | |
 | Napoleone Perini - 1895 - Broj stranica: 168
...grande ufficio e pio. Tremar sentì la man mentre la fronte, Non conosciuta ancor, sciolse e scoprìo. La vide e la conobbe; e restò senza E voce e moto. Ahi vista ! ahi conoscenza ! Non morì già; ché sue virtuti accolse Tutte in quel punto, e in guardia al cor le mise : E premendo il suo affanno,... | |
 | Giuseppe Fumagalli - 1896 - Broj stranica: 834
...Diversi aspetti in un confusi e misti. (e. IV, v. 5). [1558-156°] Frasi d'intercalare comune 473 1558. La vide, e la conobbe; e restò senza E voce e moto. Ahi vista ! ahi conoscenza ! (e. XII, ott. 67). così è dipinto Tancredi quando preparandosi a dar Vita con 1' acqua a chi col... | |
 | Francesco De Sanctis - 1902 - Broj stranica: 634
...sciolse e scoprio. Notate ch' egli non dice solamente : Mi balza il cor, che è il fatto nudo e grezzo. La vide, e la conobbe; e restò senza E voce e moto. Ahi vista ! ahi conoscenza ! La profonda impressione che deve fare la situazione creata dal poeta, non è scemata o impedita da... | |
 | Francesco De Sanctis - 1902 - Broj stranica: 628
...sciolse e scoprio. Notate ch' egli non dice solamente : Mi balza il cor, che è il fatto nudo e grezzo. La vide, e la conobbe; e restò senza E voce e moto. Alii vista ! ahi conoscenza ! La profonda impressione che deve fare la situazione creata dal poeta,... | |
 | Alessandro D'Ancona - 1904 - Broj stranica: 688
...grande ufficio e pio. Tremar sentì la man, mentre la fronte Non conosciuta ancor sciolse e scoprio. La vide, e la conobbe ; e restò senza E voce e moto. Ahi vista! ahi conoscenza! Non morì già ; ché sue virtuti accolse Tutte in quel punto, e in guardia al cor le mise; E premendo il suo affanno,... | |
 | Jeremiah Denis Matthias Ford - 1904 - Broj stranica: 704
...grande ufficio e pio. Tremar sentì la man, mentre la fronte Non conosciuta ancor sciolse e scoprfo. La vide, e la conobbe; e restò senza E voce e moto. Ahi vista! ahi conoscenza! 68 Non morì già; ché sue virtuti accolse Tutte in quel punto, e in guardia al cor le mise; E, premendo... | |
| |
Tremar sentì la man, mentre la fronte, Non conosciuta ancor sciolse e scoprio. La vide e la conobbe; e restò senza E voce e moto. Ahi vista! ahi conoscenza! 
