 | Victor Richon - 1865 - Broj stranica: 328
...or mixed. I. Rhymes are called uninterrupted when they succeed by couples of the same gender, as — Descends du haut des cieux, auguste Vérité, \ Répands sur mes écrits ta force et ta clarté : j Que l'oreille des rois s'accoutume à t'entendre. ) . C'est à toi d'annoncer ce qu'ils doivent... | |
 | Voltaire - 1877 - Broj stranica: 632
...pardonner, Confondit et Mayenne, et la Ligue, et l'Ibère, Et fut de ses sujets le vainqueur et le père. Descends du haut des cieux, auguste Vérité! Répands sur mes écrits ta force et ta clarté : 1. Ce vers se trouve dans un poomu de l'abbé Cassagnes, intitulé Henri le Grand, au roi, 1CC1,... | |
 | Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique - 1883 - Broj stranica: 746
...sa mort. Le 20 février 1800, » et à placer les mots : « A Joseph II » devant l'épigraphe : « Que l'oreille des rois s'accoutume à t'entendre ! » C'est à toi d'annoncer ce qu'ils doivent appiendre. » Cet errata ne put être communiqué à l'Académie que le 21 mars. TOME XXXIV. 57 De... | |
 | Napoléon Maurice Bernardin - 1884 - Broj stranica: 474
...Descends du haut des cieux, auguste Vérité *, Répands sur rues écrits ta force et ta clarlé ; Que l'oreille des rois s'accoutume à t'entendre....C'est à toi d'annoncer ce qu'ils doivent apprendre ; Inflige au scélérat des tourments ignorés, Que du monstre à mes yeux les membres déchirés Nous... | |
 | Charles Lenient - 1894 - Broj stranica: 504
...sensible, de la vérité. » Au début de son poème, c'est la Vérité qu'il invoque tout d'abord: Descends du haut des cieux, auguste Vérité ! Répands sur mes écrits ta force et ta clarté. C'est elle encore qui viendra clore le poème. Le roi de Prusse, dans son « Avant-Propos », félicite... | |
 | Albert Schinz - 1923 - Broj stranica: 658
...pardonner, Confondit et Mayenne, et la Ligue, et l'Ibère 1 Et fut de ses sujets le vainqueur et le père. Descends du haut des cieux, auguste vérité ! Répands...ta clarté: Que l'oreille des rois s'accoutume à l'entendre. C'est à toi de montrer aux yeux des nations Les coupables effets de leurs divisions. Dis... | |
 | Katia Dmitrieva, Michel Espagne - 1996 - Broj stranica: 428
...chante ce héros qui régna sur la France, Et par droit de conquête et par droit de naissance [...] Descends du haut des cieux, auguste Vérité ! Répands sur mes écrits ta force et ta clarté [...] C'est à toi de montrer aux yeux des nations Les coupables effets de leurs divisions. Dis comment... | |
 | Paul Mironneau - 2005 - Broj stranica: 174
...du récit mythologique, se fait philosophie de l'histoire et accompagne les Lumières naissantes : Descends du haut des cieux, auguste vérité ! Répands sur mes écrits ta force et ta clarté ! (chant I, vers 7-8) C'est bien là le génie malheureusement oublié du poème voltairien, appuyé... | |
| |
Descends du haut des cieux, auguste "Vérité! Répands sur mes écrits ta force et ta clarté: 1 Que l'oreille des rois s'accoutume à t'entendre. 
