 Indi i miei danni a misurar con gli occhi comincio, e 'ntanto lagrimando sfogo di dolorosa nebbia il cor condenso, allor eh' i' miro e penso quanta aria dal bel viso mi diparte, che sempre m'è sì presso e sì lontano. Poscia fra me pian piano: «Che...  Le rime di M. Francesco Petrarca - Stranica 112napisao/la Francesco Petrarca - 1805 - Broj stranica: 357Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Francesco Petrarca - 1856 - Broj stranica: 554
...lagrimando sfogoi Di dolorosa nebbia il cor condenso , Allor ch' i' miro e penso r Quanta aria del bel viso mi diparte, Che sempre m' è sì presso e sì lontano.. 10 Poscia fra me pian piano: Che fai tu lasso? forse in quella parte Or di tua lontananza si sospira... | |
 | Francesco Petrarca - 1857 - Broj stranica: 448
...dal bel viso mi diparte, Che sempre m' è si presso e si lontano. Poscia fra me pian piano: Che fai tu lasso? forse in quella parte Or di tua lontananza si sospira: Ed in questo pensier l'alma respira. Canzone, oltra queil' alpe, Là dove '1 ciel è più sereno e... | |
 | Adolf Ebert - 1864 - Broj stranica: 594
...bei viso mi diparte, Che scmpre in' è s) presso, e si lontano ; Poseía fra me pian piano : Che fai tu lasso? forse in quella parte Or di tua lontananza si sospira ; Ed in queslo pensier Г alma respira. Canzone; ollra quell'alpe") Là dove 'I ciel è più sereno... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 814
...sua parvenza Là dov' l'era ancor non m'appariva. Par. xxai. 116. Allor ch'io miro e penso Una ut' aria dal bel viso mi diparte, Che sempre m' è sì presso e sì lontano. Petr. Canz. xm.5. Lontana a Rinaldo mille' miglia. Ariosto, i. 36. Da sè lontano un trar di piastra... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 822
...parvenza Là dov' i' era ancor non m'appariva. Par. XXIH. 116. Allor ch'io miro e penso Quant'aria dal bel viso mi diparte. Che sempre m' è sì presso e sì lontano. Pelr.Cunz. \ui.5. Lontana a Rinaldo mille miglia. Arlotto, i. 36. Da sé lontano un trar di piastra... | |
 | Francesco Petrarca - 1865 - Broj stranica: 948
...dal bel viso mi diparte, Che sempre m' è si presse e si lontano. Poscia ira me pian piano : Che fai tu lasso ? forse in quella parte Or di tua lontananza si sospira : Ed in questo pensier l' aima respira. Canzone, oltra quell' alpe, Là dove 'l ciel è più sereno... | |
 | Francesco Petrarca - 1883 - Broj stranica: 466
...Aut mare /n-osiriciens in .iaxo fri9ida sedi — i^uamiIue lupis seden , tatu tutiis i/i.ia fui. 113 Che sempre m' è sì presso e sì lontano; Poscia fra me pian piano: Che fai tu lasso? forse in quella parte Or di tua lontananza si sospira; Ed in questo pensier 1' alma respira.... | |
 | Francesco Petrarca - 1883 - Broj stranica: 462
...(Her. X, 19): Aut mare prospicìens in saxo fri9ida sedi — Quamque lapis sedes, tam lapis ipsa fui. Che sempre m' è sì presso e sì lontano; Poscia fra me pian piano: Or di tua lontamwza si sospira; Che fai tu lasse? forse in quella parte Ed in questo pensier 1' alma... | |
 | Francesco De Sanctis - 1883 - Broj stranica: 328
...dal bel viso mi diparte, Che sempre m'è si presso e si lontano. Poscia, fra, me pian piano: Che fai tu lasso? forse in quella parte Or di tua lontananza si sospira: Ed in questo pensier l'alma respira. Canzone, oltra quell'alpe, Là dove 'l ciel è più sereno e lieto,... | |
 | 1883 - Broj stranica: 460
...— 58. CONDBX"SO: pregno. Che sempre m' è si presso e si lontano; Poscia fra me pian piano: Che fai tu lasso? forse in quella parte Or di tua lontananza si sospira; Ed in questo pensier 1' alma respira. 65 VI. Canzone, oltra quell' alpe Là dove '1 ciel è più sereno... | |
| |
