...(perché ha poca pendenza) ali' Inferno a deporvi ogni bruttura. URGATORIO ;e*-§° CANTO I. Catone. io Per correr miglior acqua alza le vele Ornai la navicella del mio ingegno, Che lascia dietro a sé mar si crudele. E canterò di quel secondo regno, Ove l' umano spirito si purga, E di salire al ciel diventa...

...lento (perchè ha poca pendenza) all' Inferno a deporvi ogni bruttura. URGATORIO CANTO I. Catone. i Per correr miglior acqua alza le vele Ornai la navicella del mio ingegno, Che lascia dietro a se mar sì crudele. 4 E canterò di quel secondo regno, Ove l' umano spirito si purga, E di salire...

...nominò suo viceré il conte di Cifuentes. XXXVII. « Per correr miglior acqua alza le vele « Omai la navicella del mio ingegno » Che lascia dietro a sé mar sì crudele. Dopo aver parlato di tante pugne , di sconfitte e di vittorie , di rese e di conquiste , di assalti...

...istruisce di ciò che far dobbaoo, prima di mettersi sa pel monto. Per correr miglior acqua alza lo vele Ornai la navicella del mio ingegno, Che lascia dietro a sé mar sì crudele: E canterò di quel secondo regno, Ove l' umano spirito si purga, ' E di salire al ciel diventa degno....

...istruisce di ciò ch'i tar debbano, prima di mettersi an poi monto. Per correr miglior acqua alza le velo Ornai la navicella del mio ingegno, Che lascia dietro a sé mar sì crudele: E canterò di quel secondo regno, Ove l'umano spirito si purga, 5 E di salire al ciel diventa degno....

...che tanto meno divengon lor faticose quanto più s'avanzano verso la cima. Per correr miglior acaua alza le vele Ornai la navicella del mio ingegno Che lascia dietro a sé mar sì crudele. E canterò di quel secondo regno 4 Dove l'umano spirito si purga, E di salire al ciel diventa degno....

...dalla notte infernale, fin da' primi versi della seconda Cantica! « Per correr miglior acqua al[a le vele Ornai la navicella del mio ingegno, Che lascia dietro a sè mar sì crudele. » E canterò di quel secondo regno, Ove l'umano spirito si purga, E di salire...

...della Minerva, 45-52 TOURNAY Avenue de Maire 1894 -*- Commenta Diluita PURGATORIO. CANTO PRIMO. ER correr miglior acqua alza le vele Ornai la navicella del mio ingegno, « La seconda, dice il Tommaseo, a non pochi pare delle J- tre Cantiche la più bella ; certo è la...

...Purgatorio beginnt mit einer der ¡ten Terzinen, deren Schönheit noch keine Uebersetzung wiederzugeben te: Per correr miglior acqua alza le vele Ornai la navicella del mio ingegno, Che lascia tiietro a sé mar si crudele. idelsmittelschule in Krems ernannt wurde. Nachdem er sich 1884 einen...

...l'ha dettai [631-633] § 40 Intelligenza, genio, spirito, immaginazione 631. Per correr migliori acque alza le vele Ornai la navicella del mio ingegno, Che lascia dietro a sé mar si crudele. (DANTE, Purgatorio, e. I, v. 1-3). e veramente solleva 1' animo, dopo aver parlato tanto...