| Giovanni Federzoni - 1890 - Broj stranica: 60
...suol che d' ogni parte oliva. Un' aura dolce, senza mutamento avere in sé, mi feria per la fronte non di più colpo che soave vento; per cui le fronde tremolando pronte tutte quante piegavano a la parte u' la prim' ombra gitta il santo monte; ma con piena letizia l'ore... | |
| Dante Alighieri - 1892 - Broj stranica: 456
...suol che d'ogni parte oliva. Un'aura dolce, senza mutaraento Avère in se, mi ferla per la fronte, Non di più colpo, che soave vento: Per cui le fronde, tremolando pronte, Tutte quante piegavano alia parte U' la prinTombra gitta il santo monte: Non perö dal lor esser dritto... | |
| Dante Alighieri - 1894 - Broj stranica: 518
...tremolando pronte, 10 Tutte o quante piegavano alia parte U' la prim' ombra gitta il santo monte : Non peró dal lor esser dritto sparte 13 Tanto che gli augelletti per le cime Lasciasser d' operare ogni lor arte ; Ma con piena letizia Г óre prime, 16 Cantando, riceviéno intra le foglie,... | |
| Dante Alighieri - 1894 - Broj stranica: 512
...pronto, 10 Tutte o quante piegavano alia parte U' la prim' ombra gitta il santo monte : Non pero dnl lor esser dritto sparte 13 Tanto che gli augelletti per le cime Lasciasser d' operare ogni lor arte ; Ma con piena letizia Г oro prime, 16 Cantando, ricevièno intra le foglie,... | |
| 1895 - Broj stranica: 818
...(Purgatorio, e. XXIV, v. 145). Un'aura dolce, senza mutamento Avere in sè, mi feria per la fronte, Non di più colpo che soave vento; Per cui le fronde, tremolando pronte, Tutte quante piegavano alla parte U' la prim' ombra gitta il santo monte : (Purgatorio, e. XXVIII,... | |
| 1905 - Broj stranica: 554
...voci e di trilli. E Dante : Un' aura doice senza mutamento avere in sé, mi feria per la fronte non di più colpo che soave vento ; per cui le fronde tremolando pronte tutte quante piegavano alla parte u' la prim' ombra gitta il santo monte ; non perù dal lor esser... | |
| Edoardo Coli - 1897 - Broj stranica: 290
...suoi che d'ogni parte oliva. Un'aura dolce, senza mutamento Avere in sé, mi feria per la fronte Non di più colpo che soave vento; Per cui le fronde, tremolando pronte, Tutte quante piegavano alla parte U'ia prim' ombra gitta il santo monte; Non però dal lor esser dritto... | |
| Dante Alighieri - 1898 - Broj stranica: 842
...vento ; Per cui le fronde, tremolando pronte, 10 Tutte quante piegavano a la parte U' la prim' ombra gitta il santo monte ; Non però dal lor esser dritto...13 Tanto, che gli augelletti per le cime Lasciasser d' operare ogni lor arte ; Ma con piena letizia F óre prime, 16 Cantando, ricevièno in tra le foglie,... | |
| Dante Alighieri - 1898 - Broj stranica: 444
...feria per la fronte, Non di più colpo, che soave vento: Per cui le fronde, tremolando pa-onte, 10 Tutte quante piegavano alla parte U' la prim'ombra...santo monte: Non però dal lor esser dritto sparte l3 Tanto che gli augelletti per le cime Lasciasse!- d'operare ogni lor arte; Ma con piena letizia l'ore... | |
| Isidoro Del Lungo - 1898 - Broj stranica: 422
...suol che d'ogni parte oliva. Un'aura dolce senza mutamento Avere in sè, mi feria per la fronte Non di più colpo che soave vento; Per cui le fronde, tremolando pronte, Tutte quante piegavano alla parte, U' la prim'ombra gitta il santo monte: Non però dal lor esser dritto... | |
| |