 Pace non trovo , e non ho da far guerra ; E temo, e spero; ed ardo, e son un ghiaccio ; E volo sopra '1 cielo , e giaccio in terra ; . E nulla stringo, e tutto '1 mondo abbraccio. Tal m' ha in prigion, che non m'apre né serra ; Né per suo mi riten ,...  Pétrarque: étude d'après de nouveaux documents - Stranica 46napisao/la Alfred Mézières - 1868 - Broj stranica: 435Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 404
...innanzi a cui mia vita fugge. SONETTO CIV. ARGOMENTO. Suo stato presente per cagione di Laura. x ACE non trovo, e non ho da far guerra," E temo, e spero,...terra , E nulla stringo e tutto 'l mondo abbraccio. » Tal m' ha in prigion, che non m' apre nè serra, !Nè per suo mi riten nè scioglie il laccio, E... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 444
...parole SONETTO XC. Richiama Laura a veder la crudele agitazione , in cui essa sola lo ha posto . Jrace non trovo, e non ho da far guerra; E temo, e spero, ed ardo, e son un ghiaccio ; E volo sopra 'I cielo, e giaccio in terra; E nulla stringo, e tutto! mondo abbraccio. Tal m'ha in prigion, che non... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 442
...parole SONETTO XC. Richiama Laura a veder la crudele agitazione , in cui essa sola lo ha posto . JT ace non trovo , e non ho da far guerra ; E temo , e spero, ed ardo, e son un ghiaccio ; E volo sopra Jl cielo, e giaccio in terra; E nulla stringo, e tutto 'l mondo abbraccio. Tal m'ha in prigion, che... | |
 | Francesco Petrarca - 1821 - Broj stranica: 446
...II i SONETTO XC. Richiama Laura a veder la crudele agitazione , in cui essa sola lo ha posto . .tace non trovo , e non ho da far guerra ; E temo , e spero, ed ardo, e son un ghiaccio ; £ volo sopra Jl cielo, e giaccio in terra; E nulla stringo , e tutto '1 mondo abbraccio . Tal m'ha... | |
 | Francesco Petrarca - 1822 - Broj stranica: 240
...fugge . SONETTO XC. % chiama Laiera a veder la crudele agitazione in cui essa sola lo ha posto. . ace non trOvO , e non ho da far guerra ; E temo e spero, ed ardo e son un ghiaccio ; E volo sopra '1 ciclo , e giaccio in terra ; E nulla stringo , t tatto '1 mondo abbraccio . Tal m' ba in prigion,... | |
 | Thomas Warton - 1824 - Broj stranica: 488
...laugh, and I weep. I live, and am dead. Laura, to what a condition am I reduced, by your cruelty ! Pace non trovo, e non ho da far guerra ; E temo, e spero, ed ardo, e son en un ghiaccio : E unacquitted, free. " Fol. 33. " It may chance you may, &c. * [These conceits found... | |
 | Francesco Petrarca - 1826 - Broj stranica: 918
...EDIT. SONETTO XC. • Richiama Laura a veder la crudele agitazione, ili cui eisa sola lo ha posto. Pace non trovo, e non ho da far guerra; E temo, e spero, ed ardo, e son un ghiaccio; E volo sopra '1 ciclo, e giaccio in terra; E nulla stringo , e tutto '1 mondo abbraccio Tal m'ha in prigion, che... | |
 | William Shakespeare - 1826 - Broj stranica: 540
...Perhaps it might he hinted by the Ode of Sappho, preserved by Longinus: Petrarch is full of it:— ' Pace non trovo, e non ho da far guerra; E temo, e spero, e ardo, e son nn ghiaccio; E volo sopra'l ciel, e giaccio in terra ; E nulla stringo, e tntto'l mondo... | |
 | William Shakespeare - 1826 - Broj stranica: 554
...Perhaps it might be hinted by the Ode of Sappho, preserved by Longinus : Petrarch is full of it : — ' Pace non trovo, e non ho da far guerra; E temo, e spero, e ardo, e son un ghiaccio; E volo sopra'l ciel, e giaccio in terra ; E nulla stringo, e tutto'l mondo... | |
 | Angelo Sicca - 1827 - Broj stranica: 830
...Richiama Laura a veder la crudele agttazione in cui essa sola lo ha posto. JT асе non trovo, e non bo da far guerra; E temo e spero, ed ardo e son un ghiaccio; E voló so pía '1 cielo, e giaccio in terra; E milla siringo, e tutto i mondo abbraccio. Tal in' lu... | |
| |
