 Solo e pensoso i più deserti campi • Vo misurando a passi tardi e lenti ; E gli occhi porto per fuggir intenti Dove yestigio uman 1' arena stampi. Altro schermo non trovo che mi scampi Dal manifesto accorger delle genti: Perchè negli atti d' allegrezza...  Il Petrarca impugnato dal Petrarca: più maturi riflessi - Stranica 15napisao/la Giovanni Pietro Pietropoli - 1818 - Broj stranica: 556Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | G. B. Fontana - 1865 - Broj stranica: 264
...Voi non avete nient' altro da/are. I am very glad of it. JVe sono contentissimo. SONETTO DEL PETRACA. SOLO e pensoso i più deserti campi Vo misurando a passi tardi e lenti, E gli occhi porto per fuggire intenti Dove vestigio uman l'arena stampi. Altro schermo non trovo che... | |
 | Jacopo Ferrazzi - 1865 - Broj stranica: 814
...Fazio degli l'berti. - Con piccol passo. Dittamondo, m. 27. ) Un poco il passo queta. Purg. v. 48. Solo e pensoso i più deserti campi Vo misurando a passi tardi e lenti. Petrarca, Son. 22. Che con gran tardità mutava il passo. Ariosto, vi. 63. Ad agio il suo camin dispensa.... | |
 | Francesco Petrarca - 1865 - Broj stranica: 948
...ombrelle. SONETTO XXII. Vire «olitario , e si allontana da tutti , ma ba sempre Amore in «ua compagnia. Solo e pensoso i più deserti campi Vo misurando a passi tardi e lenti ; E gli occhi porto, per fuggir, intenti, Dove vestigio uman l' arena stampi. Altro schermo non trovo... | |
 | Francesco Petrarca - 1870 - Broj stranica: 532
...SONETTO XXII. — 28. Vive solitario, e si allontana da tutti, ma ha sempre Amore in sua compagnia. Solo e pensoso i più deserti campi V'o misurando a passi tardi e lenti ; E gli occhi porto, per fuggir, intenti, Move vestigio uman l' arena stampi. Altro schermo non trovo... | |
 | Caterina Franceschi Ferrucci - 1873 - Broj stranica: 486
...saremo convinti pigliando in esame alcune delle sue rime. Pieno di dolce melanconia é questo sonetto: Solo e pensoso i più deserti campi Vo misurando a passi tardi e lenti; E gli occhi porto per fuggire intenti, Dove vestigio uman l' arena stampi. Altro schermo non trovo... | |
 | Charles Tomlinson - 1874 - Broj stranica: 260
...be recognised on the part of their translator. SONKET XXVIII, TYPE I. ) >• Solo, e pensoso, etc. Solo e pensoso i più deserti campi Vo misurando a passi tardi e lenti ; E gli occhi porto, per fuggir, intenti, Dove vestigio uman l 'arena stampi. Altro schermo non trovo,... | |
 | 1883 - Broj stranica: 460
...ombra. SONETTO XXII. (28.) Vive solitario, e si allontana da tutti, ma ha sempre Amore in sua compagnia. Solo e pensoso i più deserti campi Vo misurando a passi tardi e lenti; E gli occhi porto per fuggir intenti Dove vestigio umanj' arena stampi. Altro schermo non trovo che... | |
 | Francesco Petrarca - 1883 - Broj stranica: 466
...ombra. SONETTO XXII. (28.) Vive solitario, e si allontana da tutti, ma ha sempre Amore in sua compagnia. Solo e pensoso i più deserti campi • Vo misurando a passi tardi e lenti ; E gli occhi porto per fuggir intenti Dove yestigio uman 1' arena stampi. Altro schermo non trovo... | |
 | Pietro Jacopo De Jennaro - 1883 - Broj stranica: 444
...la solitudine, e confida i suoi pensieri alle selve ed ai boschi. Cosi il Pctrarca (Son. XXII): « Solo e pensoso i più deserti campi Vo misurando a passi tardi e lenti, E gli occhi porto per fuggire intenti, Dove vestigio uman l'arena stampi ». Nella Canzone XIII: «... | |
 | Francesco De Sanctis - 1883 - Broj stranica: 328
...aggiungervi alcuna osservazione, ma la sua faccia è pallida, e sulle sue labbra è morto il riso. Solo e pensoso i più deserti campi Vo misurando a passi tardi e lenti, E porto gli occhi per fuggire intenti, Dove vestigio uman la rena stampi. Altro schermo non trovo che... | |
| |
