 | Dante Alighieri - 1841 - Broj stranica: 524
...Gridava: O tu dal ciel, perchè mi privi? Tu te ne porti di costui l'eterno 106 Per una lagrimetta che il mi toglie ; Ma io farò dell'altro altro governo....Quell'umido vapor che in acqua riede. Tosto che sale dove il freddo il coglie. Giunto quel mal voler, che pur mal chiede 1 1 2 Con l'intelletto, e'mosse il fumo... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 528
...il vero, tu il ridi'tra i vivi; 103 Tu te ne porti di costui l'eterno iot} Per una lagrimetta che il mi toglie ; Ma io farò dell'altro altro governo....Quell'umido vapor che in acqua riede, Tosto che sale dove il freddo il coglie. Giunto quel mal voler, che pur mal chiede 112 On l'intelletto, e'mosse il fumo... | |
 | Dante Alighieri - 1844 - Broj stranica: 484
...toglie : Ma io farò dell' altro 6 altro governo. Ben sai come nell' aer si raccoglie Queil' umido vapor, che in acqua riede, Tosto che sale dove '1 freddo il coglie. Giunse? quel malvoler, che pur mal chiede , Con lo 'ntelletto , e mosse '1 fumo e '1 vento Per la viitù , che sua... | |
 | Antonio Buttura - 1845 - Broj stranica: 816
...altro altro governo. Ben sai come nell' aer si raccoglie Quell' umido vapor che in acqua riede Tostó Con lo 'ntelletto, e mosse '1 fumo e '1 vento Per la virtú che sua natura diede. Indi la valle, come... | |
 | Dante Alighieri - 1847 - Broj stranica: 816
...altro governo. Ben sai come nell'aere si racco»lie lo° QnelC tímido vapor che in acqua riede, Insto che sale dove '1 freddo il coglie. Giunse quel mal voler, che pur mal cliie(de, IIZ Con lo'ntellelto, e mosse '1 fumo e'l vento 1Чт la virtú che sua iialura diede. W.... | |
 | Alexander von Humboldt - 1848 - Broj stranica: 518
...marina" C9)' p. fri.— Purg. canto v., v. 109—127 : " Ben sai come nell' aer si raccoglie Quell' umido vapor, che in acqua riede, Tosto che sale, dove "1 freddo il coglie" (8°) p. 51. — Purg. canto xxviii. v. 1 — 24. V81) p. 51.— Farad. canto xxx. v. 61—69 : " E... | |
 | Friedrich Wilhelm H. Alexander freiherr von Humboldt - 1848 - Broj stranica: 524
...marina" (*9) p. 51.— Purg. canto v., v. 109—127 : " Beu sai come ncl1' aer si raccoglie Quel1' umido vapor, che in acqua riede, Tosto che sale, dove '1 freddo il coglie" (*) p. 5l. — Purg. canto xxviii. v. 1 — 24. c?) p. 51.— Farad. canto xxx. v. 61—69: " E vidi... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 518
...lagrimetta che '1 mi toglie; Ma io farò dell' altro ' altro governo. Ben sai come nell' aere si raccoglie Quell'umido vapor che in acqua riede, Tosto che sale...coglie. Giunse quel, mal voler, che pur mal chiede,* Con lo 'ntelletto, e mosse '1 fumo e '1 vento Per la virtù che sua natura diede. Indi la valle, come... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 536
...toglie; Ma io farò dell' altro 5 altro governo. Ben sai come nell' aere si raccoglie Queil' umido vapor che in acqua riede, Tosto che sale dove '1 freddo...coglie. Giunse quel, mal voler, che pur mal chiede,« . i Con lo 'ntelletto, e mosse '1 fumo e '1 vento Per la virtù che sua natura diede. Indi la valle,... | |
 | conte Cesare Balbo - 1853 - Broj stranica: 540
...mi toglie; Ma io farò dell' altro 3 altro governo. Ben sai come nel1" aere si raccoglie Queir umido vapor che in acqua riede, Tosto che sale dove '1 freddo il coglie. Giunse quel, mal voler, che pur mal chiede,4 Con lo 'ntelletto, e mosse '1 fumo e '1 vento Per la virlù che sua natura diede. Indi la... | |
| |
1 dirai tra' vivi: l'angel di Dio mi prese, e quel d'inferno gridava: « O tu del ciel, perché mi privi? Tu te ne porti di costui l'etterno per una lacrimctta che '1 mi toglie; ma io farò dell'altro altro governo! 
