 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 566
...aggravar dal sonno e s' addormenta. - *• • i" Nell' ora, che comincia i tristi lai La rondinoli;!, presso alla mattina, . Forse a memoria de' suoi primi...carne, e men da' pensier presa, Alle sue vis'ion quasi é divina, '- ' ' Purg. IX. tì. 'Dante vede in sogno un' aquila coll' ali d' oro, che «c'ende sopra... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 576
...peregrinili. (3) Pia dalla carne fe men Della nostra lezione avvalorata dall'autorità del cod. l'I Alle sue vision quasi è divina ; In sogno mi parca veder sospesa Un'aquila nel ciel con penne d'oro, Coli' ale aperte , et a calare intesa : El esser mi parca là dove foro Abbandonati i suoi da... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 554
...in su l' erba inchinai Là dove (i) tutti e cinque sedevamo. Nell* ora che comincia i tristi lai i3 La rondinella presso alla mattina , Forse a memoria de' suoi primi guai, E che la mente nostra peregrina (2), i6 Men dalla carne e più (3) da' pensier presa, (i) Là 've già (2) pellegrina Dal... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 578
...pensier presa, ( i ) Là 've già (2) pellegrina Dal latino peregrimti. (3) Più dalla carne je men Alle sue vision quasi è divina ; In sogno mi parca veder sospesa >9 Un'aquila nel ciel con penne d'oro, Coll' ale aperte , et a calare intesa : Et esser mi parca là... | |
 | Guido (da Pisa.), Luigi Muzzi - 1824 - Broj stranica: 418
...seconda cantica della sua commedia , ove poetezando descrive una visione in questa forma dicendo * Nell' ora , che comincia i tristi lai La rondinella...che la mente nostra pellegrina Più dalla carne e mcn dal pensier prese Alle sue vision quasi é indivina, * In sogno m' apparea veder sospesa Un' aquila... | |
 | Antonio Cesari - 1825 - Broj stranica: 688
...poetico. Dormi adunque il Poeta fin presso alla ma jtina' seguente , ed allora ebbe un sogna: - SelV ora che 'comincia i tristi lai La rondinella presso...mattina, , Forse a 'memoria de" suoi primi- guai, tocca la favola di Progne. E che la mente nostra pellegrina Più dalla carne je min da pensier presa... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 364
...d'Adamo, Vinto dal sonno, in su l'erba inchinai Là 've già tutti e cinque sedevamo. ,,. Nell'ora che comincia i tristi lai La rondinella, presso alla mattina , Forse a memoria de' suoi primi guai; ,5 E che la mente nostra , pellegrina Più dalla carne e men da'pensier presa, Alle sue visi'on quasi... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 1060
...di quel d'Adamo, Vinto dal sonno, in superba inchinai IA<&e già tutti e cinque sedevamo. n Nell'ora che comincia i tristi lai La rondinella, presso alla mattina , Forse a memoria de' suoi primi guai} ,5 Etche la mente nostra , pellegrina Più dalla carne e men daìpensier presa, x Alle sue visi'on... | |
 | Dante Alighieri - 1826 - Broj stranica: 456
...inchinò su l'erba : e v' ebbe il sogno , o per meglio dire la vi• sione dell' aquila : Nell'ora che comincia i tristi ,lai La rondinella presso alla mattina , Forse a memoria de' sucri prinii guai , E che la mente nostra pellegrina , Più della carne e men da' pensier presa. ,... | |
 | 1826 - Broj stranica: 410
...Nell'ora che comincia i tristi l'ai „ La rondinella presso alla manina „ Forse in memoria de'suoi primi guai, „ E che la mente nostra pellegrina „ Più dalla carne e men da' pcnsier presa „ Alle sue vision quasi è divina : (Dante Purg. C- IX) ceco la dolorosa Ecuba venir... | |
| |
Quand' io che meco avea di quel d' Adamo, Vinto dal sonno, in su 1' erba inchinai Là 've già tutti e cinque sedevamo. Nel1' ora che comincia i tristi lai La rondinella presso alla mattina, Forse a memoria de... 
