 Calliopè alquanto surga, seguitando il mio canto con quel suono di cui le Piche misere sentiro lo colpo tal, che disperar perdono. Dolce color d'oriental zaffiro, che s'accoglieva nel sereno aspetto del mezzo puro insino al primo giro, agli occhi miei...  La divina commedia - Stranica 255napisao/la Dante Alighieri - 1846 - Broj stranica: 670Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Benedetto Varchi - 1841 - Broj stranica: 410
...maestro; porcllè nell'Inferno usò lo stile basso, nel Purgatorio il mezzano, onde disse nel principio: Ma qui la morta poesia risurga , O sante Muse, poi che vostro sono, E qui Calliopè alquanto surga; nel Paradiso, l'alto ed eroico, onde disse nell'invocazione: Insino a qui... | |
 | Benedetto Varchi - 1841 - Broj stranica: 612
...Ma qui la morta poesia risurga , O sante Muse, poi che vostro sono, E qui Calliope alquanto surga, Seguitando il mio canto con quel suono , Di cui le piche misere sentirò Lo colpo tal che disperar perdono. Ma in questa terza, alzandosi quanto poteva il più, con... | |
 | Dante Alighieri - 1841 - Broj stranica: 524
...Muse, poi che vostro sono, E qui Calliope» alquanto surga, Seguitando il mio canto con quel suono, (O Di cui le Piche misere sentiro Lo colpo tal , che disperar perdono — Dolce color d'oriental zaffiro, 13 Che s'accoglieva nel sereno aspetto Dell'arr puro, i ufino al... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 640
...canterò di quel secondo regno , Ove l' umano spirito si purga, E di salire al Ciel diventa degno. Ma qui la morta poesia risurga, O sante Muse, poi che vostro sono, E qui Calliopea alquanto surga, Seguitando 'l mio_canto con quel suono Di cui le Piche misere sentiro Lo colpo tal, che disperâr perdono.... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1006
...salire al Ciel diventa degno. VARIANTI 3. AltI. retro. Pog. Antaid. dietro a me. •ANTE S. 272652 Ma qui la morta poesia risurga, O sante Muse, poi...misere sentiro Lo colpo tal, che disperar perdono. 12 Dolce color d'oriental zaffiro, Che s'accoglieva nel sereno aspetto Dell' aer puro ialino al primo... | |
 | Dante Alighieri - 1843 - Broj stranica: 1012
...spirito si purga, E di salire al Ciel diventa degno. VARIANTI 5. Aid. retro. Pog. Antalcl. dietro a me. Ma qui la morta poesia risurga, O sante Muse, poi...il mio canto con quel suono. Di cui le Piche misere sentirò Lo colpo tal, che disperar perdono. 12 Dolce color d'orientai zaffiro, Che s'accoglieva nel... | |
 | Luiz Vicente de Simoni - 1843 - Broj stranica: 988
...E canterò di quel secondo regno Ove l' umano spirito si purga , E di salire al Ciel diventa degno. Ma qui la morta poesia risurga , O sante Muse, poi che vostro sono; E qui Calliopi'';! alquanto surga, Seguitando 'l mio canto con quel suono Di cui le Piche misere sentiro... | |
 | Antonio Cesari - 1845 - Broj stranica: 456
...risurga, O sante Muse, poichè vostro sono; E qui Callìope'a alquanto surga , Seguitando il mio taiht con quel suono, Di cui le Piche misere sentiro Lo colpo tal dic disperar perdono: è nota la favola delle povere Piche, venute in prova di canto con le Muse, e... | |
 | 1848 - Broj stranica: 568
...Dove 1' umano spirito si purga E di salire a '1 Ciel diventa degno. Ma qui la morta Poesia risurga, 7 O sante Muse, poi che vostro sono, E qui Calliopea alquanto surga, Seguitando il mio canto con quel suono 10 Da cui le Piche misere sentirò Lo colpo tal , che disperar... | |
 | 1848 - Broj stranica: 426
...Muse, poichè vostro sono, ; E qui Calliopea alquanto surga, Seguitando il mio canto con quel suono io Di cui le Piche misere sentiro Lo colpo tal, che disperar perdono. Dolce color d' oriental zaffiro, Che s' accoglieva nel sereno aspetto . i Dell'aer puro ini! no al... | |
| |
