 | Gregory Townsend Bedell - 1830 - Broj stranica: 212
...he had fallen, he heard a voice saying to him, " Saul, Saul, why persecutest thou me T' Saul asks, "who art thou Lord?" and the Lord said — " I am Jesus whom thou persecutest." Saul, trembling and astonished at this awful vision, his pride subdued, and his mind filled with a... | |
 | Episcopal Church - 1830 - Broj stranica: 482
...fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutes! thou me ? And lie said, who art thou, Lord ? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutes! : It is hard for Ihee to kick against the pricks. And he, trembling and astonished, said,... | |
 | William Hales - 1830 - Broj stranica: 682
...faces. And Saul heard a voice saying unto him, in the Hebrew dialect, Saul, Saul, why pc-rsecutest thou me ? And he said, Who art thou, LORD ? and the Lord said, " lam JESUS OF NAZARETH whom thou persecutest : It is hard for thee to kick against the goads t." Then... | |
 | 1831 - Broj stranica: 982
...round about him a light from heaven : and he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, ost beautifu L , : it is hard for thee to kick against the pricks." It remained no longer a matter of doubt with Saul... | |
 | William Jay - 1833 - Broj stranica: 518
...round about him a light from heaven : And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me! And he said,...And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest : it is hard for thee to kick against the pricks." By this he reminds him that his conduct was as ruinous... | |
 | George Fox - 1831 - Broj stranica: 610
...Ghost, that proceeds from the Father and the Son ? John xv. xvi. And in Acts ix. xxii. 8. Paul saith, ' who art thou Lord, and the Lord said I am Jesus .whom thou persecutest, and it is hard for thee to kick against the pricks.' Now you know that Jesus Christ was risen, but... | |
 | Mary Beavers - 2005 - Broj stranica: 138
...about him a light from heaven: and he fell to the earth, and heard, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? And he said who...And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee io kick against the pricks" (Acts 9:3-5). For Saul, it was time to go! Whereas... | |
 | Raymond Barber - 2005 - Broj stranica: 188
...round about him a light from heaven: "And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? "And he said,...And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks. "And he trembling and astonished said, Lord, what wilt... | |
 | Gary Lones - 2005 - Broj stranica: 175
...shined round about him a light from heaven: And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? And he said,...And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks. And he trembling and astonished said, Lord, what wilt... | |
 | Frank Summerfield - 2005 - Broj stranica: 196
...shined round about him a light from heaven: And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me? And he said,...And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest: it is hard for thee to kick against the pricks. A nd he trembling and astonished said, Lord, what wilt... | |
| |
And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me ? And he said, Who art thou, Lord ? And the Lord said, I am Jesus whom thou persecutest : it is hard for thee to kick against the pricks. 
