O dolce amor, che di riso t' ammanti, Quanto parevi ardente in quei flailli, Ch' avieno spirto sol di pensier santi ! Poscia che i cari e lucidi lapilli, Ond' io vidi ingemmato il sesto lume, Poser silenzio agli angelici squilli, Udir mi parve un mormorar... Il Giornale dantesco - Stranica 17uredio/la - 1896Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Francesco De Gregorio - 1886 - Broj stranica: 388
...cari e lucidi lapilli, Ond' io vidi ingemmato il sesto lume, Poser silenzio agli angelici squilli; Udir mi parve un mormorar di fiume, Che scende chiaro giù di pietra in pietra, Mostrando 1' ubertà del suo cacume. E come suono al collo della cetra Prende sua forma, e sì come al pertugio... | |
| Benvenutus (de Imola) - 1887 - Broj stranica: 558
...quod facit flumen bassum, cuius aqua clara labitur per mundas petras. Ordina et construe sic literam : Udir mi parve un mormorar di fiume che scende chiaro giù di petra in petra, indeficienter; unde dicit, mostrando iubertà del suo cacume, idest, copiosam venam... | |
| Dante Alighieri - 1888 - Broj stranica: 464
...i cari e lucidi lapilli. Ond'io vidi ingemmato il sesto lume. Poser silenzio agli angelici squilli, Udir mi parve un mormorar di fiume Che scende chiaro giù di pietra in pietra, Mostrando i'ubertà del suo cacume. E come suono al collo della cetra Prende sua forma, e sì come al pertugio... | |
| Claude Charles Fauriel, conte Giovanni Franciosi - 1889 - Broj stranica: 448
...venne a mente, Come il segno del mondo e de' suoi duci Nel benedetto rostro fu tacente. XX, 19. 50 Udir mi parve un mormorar di fiume, Che scende chiaro giù di pietra in pietra, Mostrando l'ubortà del suo cacume. XXI, 7. .. . La bellezza mia, che per le scale Dell' eterno palazzo più... | |
| Dante Alighieri - 1891 - Broj stranica: 466
...mortal eagles,' it began to. me, 'now would be gazed on OLÍ— лPoser silerftio agli angelici squilli, Udir mi parve un mormorar di fiume/ Che scende chiaro giù di pietra in pietr^, '_ Mostrando l' ubertà del suo cacume. -Ж /E come suono al collo della cetra ^.&J*~4( -„.... | |
| Dante Alighieri - 1892 - Broj stranica: 456
...Udir mi parve un mormorar di flume, 19 Che scende chiaro giù di pietra in pietra, Mostrando Tuberia del suo cacume. E come suono al collo della cetra Prende sua forma, e si come al pertugio Della sampogna vento che penetra, Cosi, rimosso d'aspettare indugio, 25 Quel mormorar... | |
| Dante Alighieri - 1894 - Broj stranica: 512
...silenzio agli angelici squilli, Udir mi parvo un mormorar di fiume, 19 Che scende chiaro giù di piet ra in pietra, Mostrando l' ubertà del suo cacume. E come suono al collo della cetra 22 Prendo sua forma, e si come al pertugio Della sampogna vento cho penetra, Cosi, rimosso d' aspettare... | |
| 1894 - Broj stranica: 254
...Come per acqua cupa cosa grave. !) Chi non sente il sussurìo dell' acqua ne' due versi stupendi : Udir mi parve un mormorar di fiume Che scende chiaro giù di pietra in pietra?2) Anche qui gli esempi si potrebbero moltipllcare all'infinito: dal fragore delle tempeste... | |
| Società dantesca italiana - 1896 - Broj stranica: 256
...mormorar di fiume. Che scendo chiaro giù di pietra in pietra, Mostrando l'ubertà del suo cacume. £ come suono al collo della cetra Prende sua forma, e sì come sii pertugio Della sampogiu vento che penetri, Così, rimosso d'aspettare indugio, Quel mormorar dell'aquila... | |
| Orazio Bacci - 1898 - Broj stranica: 230
...fresca e incorrotta scaturigine, che Dante vide e ritrasse poi nei divini versi (Paradiso, XX, 19-21) : Udir mi parve un mormorar di fiume, Che scende chiaro giù di pietra in pietra Mostrando l' libertà del suo cacume ? La gratitudine non par la virtù più comune, neppure per molti critici.... | |
| |