 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - Broj stranica: 534
...le piante strette A terra ed intra sè , donna che balli , E piede innanzi piede appena mette ; 19 Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti...avvalli ; 20 E fece i prieghi miei esser contenti , Sì appressando sè, che '1 dolce suono Veniva a me co' suoi intendimenti. 21 Tosto che fu là dove... | |
 | Hippolyte Topin - 1855 - Broj stranica: 214
...volge con le piante slrelle A terra, e intra s& donna, che balli, E piede innanzi piedn a pena mette, Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti....altrimenti, Che vergine, che gli occhi onesti avvalli ; E fece i preghi miei esser contenti SVappressando se, che '1 dotée suono Veniva a me eo' suoi intendimenti.... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 574
...piante strette A terra, e intra se, donna , che balli, E piede innanzi piede a pena mette , Volsesi 'n su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me ,...altrimenti , Che vergine, che gli occhi onesti avvalli E fece i preghi miei esser contenti, Sì appressando se , che 'I dolce suono Veniva a me co' suoi intendimenti.... | |
 | Caterina Francesca Franceschi Ferrucci - 1856 - Broj stranica: 444
...volge, con le piante strette A terra e intra sé, donna che balli, E piede innanzi piede appena mette ; Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti...altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli. » Canto xxviii, v. 5i Hai m questi versi rappresentata con poetica verità la grazia amabile, e vereconda... | |
 | Caterina Francesca Franceschi Ferrucci (Signora) - 1856 - Broj stranica: 448
...volge, con le piante strette A terra e intra sé, donna che balli, E piede innanzi piede appena mette ; Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti...altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli. » Canto xxvin, v. 52. Hai in questi versi rappresentata con poetica verità la grazia amabile, e vereconda... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 314
...soi-même, et sans quitter la terre, Avance à peine un pied devant l'autre en glissant : Volsesi 'n su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me, non...altrimenti, Che vergine, che gli occhi onesti avvalli : E fece i prieghi miei esser contenti, Sì appressando sé , che 'l dolce suono Veniva a ine co' suoi... | |
 | Dante Alighieri - 1856 - Broj stranica: 666
...terra, e intra sè, donna che balli, E piede innanzi piede a pena mette, 54, Volsesi in su' vermigli e in su' gialli Fioretti verso me non altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli: 57 E fece i preghi miei esser contenti Sì appressando sè, che il dolce suono Veniva a me co' suoi... | |
 | 1856 - Broj stranica: 348
...intra sé, donna che balli, E piede innanzi piede appena mette ; Volsesi in su' vermigli ed in su1 gialli Fioretti verso me, non altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli; E fece i prieghi miei esser contenti, Si appressando sé, che il dolce suono Veniva a me co' suoi intendimenti.... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 1528
...tristi antri infernali. A terra ed intra sé, donna che balli, E piede innanzi piede appena mette; Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti...me, non altrimenti Che vergine che gli occhi onesti amili; E fece i prieghi miei esser contenti, Si appressando sé, che '1 dolce suono Veniva a me co'... | |
 | Giornale arcadico di scienze, lettere ed arte - 1857 - Broj stranica: 782
...terrestre, » Cantando ed iscegliendo fior da fiore, » Ond'era pinta tutta la sua via: e aggiunger poi: » Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli » Fioretti...non altrimenti » Che vergine che gli occhi onesti avvalliNon ti par proprio, o Roberto, quella voce vergine essere ivi posta a denotare, confera fama,... | |
| |
Volsesi in su' vermigli ed in su' gialli Fioretti verso me, non altrimenti Che vergine che gli occhi onesti avvalli : E fece i prieghi miei esser contenti Sì appressando sè, che 'l dolce suono Veniva a me co 
