...Titone antico Già s'imbiancava al balzo d'oriente, Fuor delle braccia del suo dolce amico : 2 Di gemme la sua fronte era lucente, Poste in figura del freddo animale , Che con la coda percuote la gente : 3 E la notte de' passi, con che sale, Fatti avea duo nel loco ov' eravamo , E il terzo già chinava...

...Titone antico Già s'imbiancava al balzo d'oriente, Fuor delle braccia del suo dolce amico : 2 Di gemme la sua fronte era lucente, Poste in figura del freddo animale, Che con la coda percuote la gente : s E la notte de' passi, con che sale, Fatti avea duo nel loco ov' eravamo, E il terzo già chinava...

...Titone antico Già s'imbiancava al balzo d'oriente, Fuor delle braccia del suo dolce amico : 2 Di gemme la sua fronte era lucente, Poste in figura del freddo animale, Che con la coda percuote la gente : 3 E la notte de' passi, con che sale, Fatti avea duo nel loco ov' eravamo, E il terzo già chinava...

...era giorno per anche. Ma nè mezza notte pur era, anzi il suo mezzo era già passato di molto : « E la notte de' passi , con che sale, Fatti avea duo nel luogo, ov'eravamo, « cioè nel Purgatorio, agli antipodi, secondo la poetica sua teologia: altrimenti...

...antico T- i• Già s'imbiancava al balzo d'oriente, Fuor delle braccia del suo dolce amico : Di gemme la sua fronte era lucente , Poste in figura del freddo...sale , Fatti avea duo , nel loco ov' eravamo, E il tèrzo già chinava in giuso l'ale: Sin qui credo che vada benissimo. B. Leggete , leggete appresso....

...balzo d' Oriente, Fuor delle braccia del suo dolce amico : Di gemme la sua fronte era lucente, Poste 'n figura del freddo animale, Che con la coda percuote...Notte de' passi , con che sale, Fatti avea duo nel luogo, ov' eravamo, E 'I terzo già chinava 'ngiuso l' ale : Quand' io, che meco avea di quel d' Adamo,...

...balzo d' Oriente, Fuor delle braccia del suo dolce amico : Di gemme la sua fronte era lucente, Poste 'n figura del freddo animale, Che con la coda percuote...Notte de' passi, con che sale, Fatti avea duo nel luogo, ov' eravamo, E 'l terzo già chinava 'ngiuso l' ale : Quand' io , che meco avea di quel d' Adamo...

...Oriente, Fuor delle braccia del suo dolce amico : Di gemme la sua fronte era lucente, Poste 'n ftgura del freddo animale, Che con la coda percuote la gente...Notte de' passi , con che sale, Fatti avea duo nel luogo, ov' eravamo, E 'l terzo già chinava 'ngiuso l' ale : CHANT NEUVIEME. De l'antique Tithon l'amante...

...in aoainn e legittime; talchi Tilooe ima» "• lieo, ossia decrepito, per ett.Mi*;giunge : Di gemme la sua fronte era lucente, Poste in figura del freddo animale, Che con la coda percuote la genie: d f J no, e •• addormentò. Questo momento era quello in cui destasi l' aurora, che Dante...

...del suo dolce amico, il suddetto Titone, al quale essa ottenne la immortalità per amore. Di gemme la sua fronte era lucente, Poste in figura del freddo animale, Che con la coda percuote la gente. La sua fronte era lucente, bianca non rossa, di gemme disposte in modo che facevano il frigido animale,...