...rimessa nello inferno, Là onde invidia prima dipartilla. 112 Ond' io per lo tuo me1 penso e disceruo Che tu mi segui, ed io sarò tua guida', E trarrotti di qui per loco eterno, 115 Ove udirai le disperate strida, Vedrai gli antichi spiriti dolenti, Che la seconda...

...grandissime idee , il poeta seguendo la narrazione, fa dire da Virgilio al suo alunno : « Ond' io per lo tuo me' penso e discerno « Che tu mi segui ed io...sarò tua guida « E trarrotti di qui per luogo eterno : All'uomo che uscì dalla retta via, non basta che gli si dica qual era la via che doveva tenere ;...

...ogni villa, Fin che l'avrà rimessa noli' 1nferno, Là onde invidia prima dipartilla. Ond'io per lo tuo me' penso e discerno, Che tu mi segui; ed io sarò tua guida, E trarrotti di qui per luogo eterno, Ov'udirai le disperate strida Di quegli antichi spiriti dolenti. Che la seconda morte ciascun grida....

...signi/lcars.putanda sunt, sed proptcr lila, qua? allyutd signtficant, affci'imtur. » « Ond'io per lo tuo me' penso e discerno « Che tu mi segui, ed io sarò tua guida, « E trarrotti di qui per loco eterno » Inf. 1,91-93-96, e 112-114. Letteralmente, se gli conveniva tenere altro viaggio, ch'...

...animali eie. dal v. luO al v. Ili — A questo passo, 18 Ond' io per lo tuo me' penso e disccrno Che In mi segui , ed io sarò tua guida , E trarrotti di qui per luogo eterno, rhi negherà ch'ei non sia pianta o interpolaziene posteriore di Dante, dacché, qoal che sìa la discorde...

...che l'avrà rimessa nell'Inferno, 110 Là onde invidia prima dipartilla. Ond'io per lo tuo me'penso e discerno, Che tu mi segui, ed io sarò tua guida, E trarrotti di qui per luogo eterno, Ove udirai le disperate strida, 115 Vedrai gli antichi spiriti dolenti, Che la seconda morte ciascnn...

...Fin clie l'avrà rimessa nello inferno, Là onde invidia prima diparlilla. Orni" io per lo tuo ine' penso e discerno Che tu mi segui, ed io sarò tua guida, 114 E trarrotti di qui per loco eterno, Ove udirai le disperate strida, Vedrai gli antichi spiriti...

...infin che l'avrà rimessa nell'Inferno, là onde Invidia da prima la dipartì. Ond'io per lo tuo meglio penso e discerno, che tu mi segui, ed io sarò tua guida, e di qui ti trarrò per luogo eterno, ove udirai le strida disperate dei dannati , vedrai gli antichi...

...ogni villa, Finché l'avrà rimessa nello 'nferno Là onde 'nvidia prima dipartilla. Ond' io, per lo tuo me', penso e discerno Che tu mi segui, ed io sarò tua guida, E trarrotti di qui per luogo eterno, La gh' ha propi costee el maa de la lova, E paccia e paccia e paccia, no l' ha nanch El paccia in bocca,...

...fuseî rebelù legii sale, nu voesce ca prin mine să păt rundă cine-va în Cetate. 38 Ond' io per lo tuo me' penso e discerno Che tu mi segui, ed io sarò tua guida, E trarrotti di qui per loco eterno, 39 Ove udirai le disperate strida, Vedrai gli antichi spiriti dolenti, Che la seconda...