 | Francesco Petrarca - 1851 - Broj stranica: 532
...ch' e' miei sospir sien quali Spera 'l Tevero e l'Arno, 5 E 'I Po, dove doglioso e grave or seggio. Rettor del ciel, io cheggio Che la pietà che ti condusse in lerra, Ti volga al tuo diletto almo paese: Vedi, Signor cortese, 10 Di che lievi cagion che crudel... | |
 | Giuseppe Gazzino - 1852 - Broj stranica: 362
...Tevere , e l'Arno , E '1 Po, dove doglioso e grave or seggio. Rettor del Ciel, io dileggio . ; •>. i! Che la pietà, che ti condusse in terra,. : Ti volga...paese. Vedi, Signor cortese, Di che lievi cagion che crucici guerra; E i cor che 'ndura e serra Marte superbo e fero, Apri tu, padre, e 'ntenerisci e snoda;... | |
 | sir Giacomo Filippo Lacaita - 1855 - Broj stranica: 394
...Spera il Tevere e 1* Arno E il Po, dove doglioso e grave or seggio.2 Rettor del Ciel, io cheggio 3 Che la pietà che ti condusse in terra, Ti volga al...Signor cortese, Di che lievi cagion che crudel guerra ! E i cor, che indura e serra Marte superbo e fero, Apri tu, Padre, e 'ntenerisci e snoda : Ivi 4 fa... | |
 | Francesco Petrarca - 1856 - Broj stranica: 554
...e' miei sospir sion quali 5 Spera '1 Tevere e 1' Arno , E '1 Po , dove doglioso e grave or seggio. Rettor del ciel , io cheggio Che la pietà che ti condusse in terra , Ti volga al tuo ditetto almo paese : 10 Vedi , Signor cortese , Di che lievi cagion che crudel guerra ; E i cor , che... | |
 | Cesare Cantù - 1857 - Broj stranica: 710
...é fabbricala Roma. Ueltor del Ciel, io chieggio Che la pietà che ti condusse in terra, Ti vòlga al tuo diletto almo paese. Vedi, Signor cortese, Di che lievi cagion che crudel guerra! E i cor, che indura e serra Marte superbo e fero, Apri tu, Padre, e intenerisci e snoda : Ivi fa che... | |
 | Francesco Petrarca - 1857 - Broj stranica: 448
...ahnen eh' e' mici sospir sien quali Spera '1 levero e l'Arno, EM Po, dove doglioso e grave or seggio. Rettor del ciel, io cheggio Che la pietà che ti condusse...diletto almo paese: Vedi, Signor cortese, Di che lievi camion che crudel guerra; E i cor, che'nJura e serra Marte superbo e fero, Apri tu, Padre, e'ntenerisci... | |
 | Francesco Petrarca - 1857 - Broj stranica: 456
...mortali Spera'I Tevere e l'Arno, E 'l Po, dove doglioso e grave or seggio. Rettor del ciel, io chcggio Che la pietà che ti condusse in terra, Ti volga al...Signor cortese, Di che lievi cagion che crudel guerra ; E i cor, che 'ndura e serra Marte superbo e fero, Apri tu, Padre, e'ntenerisci e snoda: Ivi fa che... | |
 | Francesco Petrarca - 1858 - Broj stranica: 542
...ch' e' miei sospir sien quali Spera '1 Tevere e l'Arno, 5 E '1 Po, dove doglioso e grave or seggio. Rettor del ciel, io cheggio Che la pietà che ti condusse...volga al tuo diletto almo Paese: Vedi, Signor cortese, 10 Di che lievi cagion che crudel guerra; E i cor, che 'ndura e serra Marte superbo e foro, Apri tu,... | |
 | 1863 - Broj stranica: 516
...Spera 'l Tevere e l'Arno E 'l Po , dove doglioso e grave or seggio. Rettor del ciclo , i' chieggio Che la pietà , che ti condusse in terra , Ti volga...Signor cortese , Di che lievi cagion che crudel guerra; E i cor che 'ndura e serra Marte superbo e fero , Apri tu , Padre , e 'ntenerisci e snoda ; Ivi fa... | |
 | Francesco Petrarca - 1867 - Broj stranica: 480
...mici sospir sien quali Spera '1 leverò e 1' Arno, 5 E '1 Po, dove doglioso e grave or seggio. Reltor del ciel, io cheggio Che la pietà che ti condusse...volga al tuo diletto almo paese: Vedi, Signor cortese, 40 Di che lievi cagion che crudel guerra; E i cor, che 'ndura e serra Marte superbo e fero, Apri tu,... | |
| |
ndura e serra Marte superbo e fero, Apri tu, Padre, e 'ntenerisci e snoda; Ivi fa che '1 tuo vero ( Qual io mi sia ) per la mia lingua s 
