...suo raggiare aduna, Quasi specchiato, in nove sussistenze, Eternalmente rimanendosi una. Par. xm. 55. Quell'uno e due e tre che sempre vive, E regna sempre in tre e due e uno, Non circonscritto, e tutto circonscrive. Par. xiv. 28. (O sempre uno e tre. Fazio, Dittam, i....

...aduna, Quasi specchialo, in nove sussistenze, Elernalmente rimanendosi una. Par. xm. 55. Queìl' uno e due e tre che sempre vive, E regna sempre in tre e due e uno, Non circonscrjllo, e tutto circonscrive. Par. xiv. 28. (O sempre uno e tre. Fazio, Din/un, i....

...perché qui si muoia 25 Per viver colassù, non vide quive Lo refrigerio dell' eterna ploia. Quell' uno e due e tre che sempre vive, E regna sempre in tre...due ed uno, Non circoscritto e tutto circoscrive, so Tre volte era cantato da ciascuno Di quelli spirti con tal melodia, Ch' ad ogni merto saria giusto...

...vide quive Lo refrigerio dell' eterna ploie. Quell' uno e due e tre che sempre vive, E régna eempre in tre e due ed uno, Non circoscritto e tutto circoscrive, Tre volte era cantato da ciascuno Di quelli spirti con tal melodía, Ch' ad ogni merto saria giusto muño. Ed io udii nella luce più día...

...nuova gioia Nel torneare e nella mira nota. Qual si lamenta perché qui si muoia Per viver colassù, non vide quive Lo refrigerio dell' eterna ploia. Quell'uno...circoscrive, Tre volte era cantato da ciascuno Di quelli spirti con tal melodia, Ch'ad ogni merto saria giusto muno. Ed io udii nella luce più dia Del...

...perché qui si muoia Per viver colassù, non vide quive Lo refrigerio della eterna ploia. 27 Quel!1 un e due e tre che sempre vive, E regna sempre in tre e due e uno, . Non circonscritto, e tutto circonscrive, • 30 Tre volte era cantato da ciascuno Di quegli...

...I turned (after making the correction) to the original, and found as I expected " Quell' uno e dne e tre che sempre vive E regna sempre in tre e due ed uno." (Par. xiv. 28, 29.) In the stanza before this we have, — " To thee and to the philosophical strode,...

...gioia nel torneare, nel muoversi leggiadramente in giro e nella mira nota , nel can'.o maravigtioso. Quell'uno e due e tre che sempre vive, E regna sempre in tre e due ed uno, Non circoscrltto e tutto circonscrive, 30 Tre volte era cantato da ciascuno Di quelli spirti, con tal melodia,...

...sante nel Paradiso é più volte e sempre diversamente espressa dall'Alighieri. Eccone alcuni esempii: Quell'uno e due e tre che sempre vive, E regna sempre in tre e due e uno, Non circonscritto , e tutto circonscrive, Tre volte era cantato da ciascuno Di quegli spirti...

...Paradiso è più volte e sempre diversamente espressa dall'Alighieri. Eccone alcuni esempii: Quel!' uno e due e tre che sempre vive, E regna sempre in tre e due e uno , Non circonscritto, e tutto circonscrive, Tre volte era cantato da ciascuno Di quegli spirti...