| Vincenzo Monti - 1879 - Broj stranica: 524
...die in voi ricorre tutta sua speranza, Come nel mare ogni corrente ploja. Dante v. 28. — Quelr nno e due e tre che sempre vive, E regna sempre in tre e due e nno Non circonscritto e tutto circonscrive. Biagioli. — È da notarsi l' ingegnoso intrecciamento... | |
| Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 884
...nuova gioia Nel torneare e nella mira nota. Qual si lamenta perché qui si muoia Per viver colassi, non vide quive Lo refrigerio dell' eterna ploia. Quell'uno...circoscrive, Tre volte era cantato da ciascuno Di quelli spirti con tal melodia, Ch' ad ogni merto saria giusto mano. Ed io udii nella luce più dia... | |
| Dante Alighieri - 1881 - Broj stranica: 326
...Qual si lamenta perchè qui si muoia, 25 Per viver colassù, non vide quive Lo rifrigerio dell'eterna ploia. Quell'Uno e Due e Tre che sempre vive, E regna...sempre in Tre e Due ed Uno, Non circoscritto e tutto circonscrive ; 30 Tre velte era cantato da ciascuno Di quelli spirti, con tal melodia, Ch'ad ogni merto... | |
| Giacomo Poletto - 1881 - Broj stranica: 62
...esame ? Siatene giudici voi stessi, mentre dalle sue Opere io vado sfiorando le sue dottrine. Queir Uno e Due e Tre, che sempre vive, E regna sempre in Tre, e Due, e Uno, Non circoscritto, e tutto circoBcrive (Par XIV, 28), in tutte parti impera (Inf. I, 127). Egli,... | |
| Dante Alighieri - 1884 - Broj stranica: 876
...vide quivo Lo refrigerio dell' eterna ploia. Quell' uno e dúo e tro che semprc vive, E régna semprc in tre e due ed uno, Non circoscritto e tutto circoscrive, Tre volte era cantato da ciascuno Di quelli spirti con tal melodía, Ch' ad ogni mcrto saria giusto muño. Ed io udii nella luco più dia... | |
| Dante Alighieri - 1885 - Broj stranica: 466
...perchè qui si muoia, Per viver colassù, non vide quive Lo refrigerio delГ eterna ploia.d QuelГ uno e due e tre, che sempre vive, E regna sempre in tre e due ed uno, Non circoscritto, e tutto circonscrive, 30 Tre volte era cantato da ciascuno Di quelli spirti con tal melodia, b Alcuna f, Bi.... | |
| Pier Giacinto Giozza - 1885 - Broj stranica: 302
...l'impotenza della mente umana nel definire con qualsiasi mezzo l'infinito, attributo necessario a Quell' uno e due e tre che sempre vive. E regna sempre in tre e due e uno, Non circonscritto, e tutto circonscrive. Par. XIV. 28-3o. Compreso dalla grandezza e difficoltà... | |
| James Russell Lowell - 1885 - Broj stranica: 454
...Dante, I turned (after making the correction) to the original, and found as I expected u Quell' uno e due e tre che sempre vive E regna sempre in tre e dueed uno." (Par. xiv. 28. 39.) In the stanza before this we have, — " To thee and to the philosophical... | |
| Dante Alighieri - 1886 - Broj stranica: 520
...Qual si lamenta perchè qui si muoia, Per viver colassù, non vide quive Lo rifrigerio dell'eterna ploia. Quell'uno e due e tre che sempre vive, E regna...circoscrive, Tre volte era cantato da ciascuno Di quelli spirti con tal melodia, Ch'ad ogni merto sarìa giusto muno. Ed io udii nella luce più dia... | |
| Giacomo Poletto - 1886 - Broj stranica: 404
...e la prima virtù , la prima volontà , la - prima ugualità, il primo vero 'e altrove : Quell' Uno e Due e Tre che sempre vive, E regna sempre in Tre e Due e Uno ('). Adunare a lui vale, unificare; e della Trinità: Quella viva luce che si mea Dal suo Lucente,... | |
| |