 Quell'anima gentil fu così presta, Sol per lo dolce suon della sua terra, Di fare al cittadin suo quivi festa ; Ed ora in te non stanno senza guerra Li vivi tuoi, e 1' un 1' altro si rode Di quei eh' un muro ed una fossa serra. Cerca, misera, intorno...  Divine Comedy - Stranica 62napisao/la Dante Alighieri - 1883 - Broj stranica: 395Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Mauro Granata - 1855 - Broj stranica: 540
...prosatori = Di fare al cittadin suo quivi festa s ciltadin suo per concittadino. 81. RODERE — lacerare —E 1' un 1' altro si rode — Di quei che un muro ed una fossa serra = perifrasi a dinotare i compatrioti , quei eh' anno medesimanza di patria. 83. SENO — per mezzo... | |
 | Mauro Granata - 1855 - Broj stranica: 572
...= Di fare al ciltadin suo quivi festa = ciltadin suo per concittadino. 81. RODERE — lacerare =rE 1' un 1' altro si rode — Di quei che un muro ed una fossa serra — perifrasi a dinotare i compatriolti , quei eh* anno medesitnanza di patria. 83. SENO — per mezzo... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 516
...gentil fu così presta , Sol per lo dolce suon della sua terra, Di fare al cittadin suo quivi festa ; 28 Ed ora in te non stanno senza guerra Li vivi tuoi, e l'un l'altro si rode Di quei che un muro ed una fossa serra. 29 Cerca, misera, intorno dalle prode... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 520
...gentil fu così presta, Sol per lo dolce suon della sua terra, Di fare al cittadin suo quivi festa ; 28 Ed ora in te non stanno senza guerra Li vivi tuoi, e l'un l'altro si rode Di quei che un muro ed una fossa serra. Elle ne disait rien, mais nous laissait... | |
 | William Henry Curran - 1855 - Broj stranica: 1454
...gentil fu così presta Sol per lo dolce suon della sua terra Di fare al cittadin suo quivi festa; 82 Ed ora in te non stanno senza guerra Li vivi tuoi ; e l'un l'altro si rode Di que' ch'un muro ed una fossa serra. 85 Cerca misera intorno dalle prode Le... | |
 | Mauro Granata - 1855 - Broj stranica: 552
...al ciltadin suo quivi festa = cittadin suo per conciltadino. 81. RODERE — lacerare =r E l' un l' altro si rode — Di quei che un muro ed una fossa serra = perifrasi a dinotare i compatriotti , quei ch' ànno medesimanza di patria. 83. SENO — per mezzo... | |
 | Hugues Félicité R. de Lamennais - 1855 - Broj stranica: 534
...gentil fu così presta , Sol per lo dolce suon della sua terra, Di fare al cittadin suo quivi festa ; 28 Ed ora in te non stanno senza guerra Li vivi tuoi, e l'un l'altro si rode Di quei che un muro ed una fossa serra. 29 Cerca , misera , intorno dalle prode... | |
 | Conte Carlo Arrivabene - 1855 - Broj stranica: 532
...Italia, di dolore ostello, Nave senza nochicro in gran tempesta, Non donna di provincie, ma bordello ! Ed ora in te non stanno senza guerra Li vivi tuoi, e l'un l'altro si rode Di que' ch' un muro ed una fossa serra. » La cantica d'Ugolino starà sempre... | |
 | Dante Alighieri - 1855 - Broj stranica: 524
...gentil fu così presta, Sol per lo dolce suon della sua terra, Di fare al cittadin suo quivi festa ; 28 Ed ora in te non stanno senza guerra Li vivi tuoi, e l'un l'altro si rode Di quei che un muro ed una fossa serra. 29 Cerca, misera, intorno dalle prode... | |
 | 1856 - Broj stranica: 348
...provincie, ma bordello. Queil' anima genti1 fu così presta, Sol per lo dolce slion della sua terra, Di fare al cittadin suo quivi festa ; Ed ora in te non stanno senza guerra Li vivi tuoi, e F un l'altro si rode Di quei che un muro ed una fossa serra. Cerca, misera, intorno dalle prode Le... | |
| |
