 | Severn river - 1859 - Broj stranica: 408
...dimmi : al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette amore, Che conosceste i dubbiosi desiri? Ed ella a me: Nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria ; e cib sa il tuo dottore. Ma se a conoscer la prima radiée Del nostro amor tu hai cotanto affetto, Färb... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 1024
...: al tempo de' dolci sospiri, A che, e come concedette Amore Che conosceste i dubbiosi desiri ? 120 Ed ella a me : Nessun maggior dolore, Che ricordarsi...tempo felice Nella miseria ; e ciò sa 'I tuo dottore. Ma s'a conoscer la prima radice Del nostro amor tu hai cotanto affetto, 125 Farò come colui che piange... | |
 | Cosmos - 1861 - Broj stranica: 386
...unaccountable and annoying circumstance of all, viz. — that he had seen them before ! ! CHAPTEE THE THIED. Ed ella a me ; Nessun maggior dolore Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria ; e cio sa'l tuo Dottore. DANTE. — Inferno. THE course of my narrative again leads me to the Fleet prison,... | |
 | Dante Alighieri, Matteo Romani - 1862 - Broj stranica: 344
...Severino Boezio: nel Poema Inf. C. 5. fa che Francesca da Rimini chiami Severino Boezio Dottore di Dante Ed ella a me: nessun maggior dolore Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria; e ciò sa il tuo Dottore. E però di qui si ha molta probabilità a credere che la Divina Commedia fosse pubblicata... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 560
...al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette amore, Che conoscesti i dubbiosi desiri V 121. Ed ella a me: Nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria; e ciò sa il tuo dottore. 124. Ma se a conoscer la prima radice Del nostro amor tu hai cotanto affetto, Farò... | |
 | Adolf Ebert - 1864 - Broj stranica: 594
...dimmi: al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette amore Che coiiosceste i dubbiosi desiri? Ed ella a me : nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria; e ció sa il tuo doltore1). Ma se a conoscer la prima radiée Del nostro amor tu hai cotanto affetto,... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - Broj stranica: 394
...dimmi : al tempo de' dolci sospiri, A che, e come concedette amore, Che conosceste i dubbiosi desiri ? Ed ella a me : Nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria ; e ciò sa il tuo dottore. Ma se a conoscer la prima radice Del nostra amor tu hai cotanto affetto, Farò come... | |
 | Pietro Rossi - 1865 - Broj stranica: 236
...dimmi : al tempo de' dolci sospiri, A che, e come concedette Amore, Che conosceste i dubbiosi desiri ? Ed ella a me : Nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria ; e ciò sa '1 tuo dottore. Ma s' a conoscer la prima radice Del nostro amor tu hai cotanto affetto, Farò come... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1866 - Broj stranica: 746
...dimmi: al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette amore, Che conosceste i dubbiosi desiri? Ed ella a me: Nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria; e ciò sa il tuo dottore. Ma, se a conoscer la prima radice Del nostro amor tu hai cotanto affetto, Farò come... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 538
...: al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette amore, Che conosceste i dubbiosi desiri? 120 Ed ella a me: Nessun maggior dolore, Che ricordarsi del tempo felice Nella miseria ; e ciò sa il tuo dottore. y. 107. Quantunque in Par. Xll Vita slia per anima qui cerio sia por vivere, o vita... | |
| |
Ma dimmi: al tempo de' dolci sospiri, A che e come concedette amore, Che conosceste i dubbiosi desiri? 
