 | conte Giovanni Marchetti - 1857 - Broj stranica: 440
...nocturna in lumina cedrum, Arguto tenues percurrens pectine telas. Ora si ponga mente alla selva di Dante: Nel mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per...una selva oscura, Che la diritta via era smarrita. Ahi ! quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier rinnuova... | |
 | Cuthbert St. Elme (fict. name.) - 1857 - Broj stranica: 358
...that from lower ground he might watch her face with greater ease, he determined to risk a few lines, " Nel mezzo del cammin di nostra vita, Mi ritrovai per una selva oscura Che la diritta via' cm smarrita." "If you go on reciting much longer, Cuddie, you will soon be come quei, che con lena... | |
 | Dante Alighieri, Francesco (da Buti) - 1858 - Broj stranica: 928
...moralità, secondo ch'io crederò che sia stala intenzione dell'autore. CANTICA PRIMA 1 NFERNO CANTO I. H Nel mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per...Che la diritta via era smarrita; 4 E quanto a dir qual'era è cosa dura Questa selva selvaggia et aspra e forte, Che nel pensier rinnova la paura. 7... | |
 | Niccolò Tommaseo - 1858 - Broj stranica: 580
...ogni virtù sbandita , Orni' è dal corso suo quasi smarrita Nostra natura vinta dal costume. Dante : Nel mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per...una selva oscura , Che la diritta via era smarrita. Il misto delle brevi e delle lunghe in questi due passi è quasi il medesimo: eppure i versi di Dante... | |
 | Dante Alighieri - 1859 - Broj stranica: 634
...lui-même dans l'Enfer et dans le Purgatoire, et Béatrix lui montrera le Paradis. INFERNO. CANTO PRIMO. Nel mezzo del cammin di nostra vita, Mi ritrovai per...una selva oscura Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir qual' era, è cosa dura , Questa selva selvaggia ed aspra e forte , Che nel pensier... | |
 | L. Ratisbonne - 1859 - Broj stranica: 324
...lui-même dans l'Enfer et dans le Purgatoire, et Béatrix lui montrera le Paradis. INFERNO. CANTO PRIMO. Nel mezzo del cammin di nostra vita, Mi ritrovai per...una selva oscura Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir qual' era, è cosa dura , Questa selva selvaggia ed aspra e forte , Che nel pensier... | |
 | Francesco Berardinelli - 1859 - Broj stranica: 518
...gli occhi alle manifeste contradizioni che ne conseguitano. Veniamo alla pruova. Nel mezzo del camin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura, Che la diritta via era smarrita. 157. Innanzi lutto è da tenere come verissima launiversale interpretazione del primo verso , conforme... | |
 | Francesco Berardinelli - 1859 - Broj stranica: 516
...chiudendogli occhi alle manifeste contradizioni che ne conseguitano. Veniamo alla pruova. Nel mezzo del camin di nostra vita Mi ritrovai per una selva oscura, Che la diritta via era smarrita. 157. Innanzi tutto è da tenere come verissima la \vniversale interprelazione del primo verso , conforme... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 560
...DELI/ EDIZIONE CRITICA I> 1 CARLO WITTE BERLINO KIDOLFO PECKEK STAMPATORE DEL RE INFERNO CANTO PRIMO mezzo del cammin di nostra vita Mi ritrovai per una...selva oscura, Che la diritta via era .smarrita. 4. Eh quanto a dir qual era è cosa dura Questa selva selvaggia aspra e forte, Che nel pensier rinnuova... | |
 | Émile Littré - 1863 - Broj stranica: 512
...traduire dans trois systèmes différents. Voici ces vers, pour que le lecteur apprécie plus facilement: Nel mezzo del cammin di nostra vita, Mi ritrovai per...una selva oscura, Che la diritta via era smarrita. Ahi quanto a dir quai era è cosa dura, Questa selva selvaggia ed aspra e forte, Che nel pensier rinnova... | |
| |
Nel mezzo del cammin di nostra vita, Mi ritrovai per una selva oscura Che la diritta via era smarrita. 
