| Margaret Fuller - 1992 - Broj stranica: 540
...coronata nel superno regno. Vergine santa d'ogni grazia piena; Che per vera e altissima umiltate Salisti al ciel, onde miei preghi ascolti; Tu partoristi il...fonte di pietate, E di giustizia il Sol, che rasserena II secol pien d'erroi ascuri e folti: Tre dolci e eari nomi ha' in te raccolti, Madre, Figliuola, e... | |
| Joachim Küpper - 2002 - Broj stranica: 217
...nel superno regno. Vergine santa, d'ogni gratia piena, 40 che per vera et altissima humiliate salisti al ciel onde miei preghi ascolti, tu partoristi il fonte di pietate, et di giustitia il sol, che rasserena il secol pien d'errori oscuri et folti; 45 tre dolci et cari... | |
| Timothy J. Reiss - 2003 - Broj stranica: 652
...relations she marks, material world: "terra" earth or "dust" (366, l.13); sociopolitical world needing "di giustizia il Sol che rasserena / il secol pien d'errori oscuri e fold" — "the Sun of justice who brightens an age filled with dark and thick errors" (l.45); the personal... | |
| |