| Dante Alighieri - 1838 - Broj stranica: 794
...avrei all' opera conforto. opera Ma quello iagrato popólo maligno, Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà per tuo ben far nimico : " Ed e ragion; che Ira gli lazzi sorbí Si discouvicn fruttare il dolce fico. si di rispondcre a ser Brunctto... | |
| Dante Alighieri - 1838 - Broj stranica: 800
...avrei all' opera conforto ; Ma quello ingrato popolo e maligno, ' Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno , Ti si farà , per tuo ben far , nimico : Et è ragion ; chè tra li lazzi sorbi Sì disconvien fruttare il * dolce fico. Vecchia fama nel... | |
| Ferdinando Arrivabene - 1838 - Broj stranica: 264
...da Brunetto gridare: Ma quello ingrato popolo matigno Che discesc di Fiesole ab antico E tiene anear del monte e del macigno Ti si farà, per tuo ben far, nimiro (3). Già alcune sfolgorate solennissime ribalderie sogliono infamare e rendere ubbominevole... | |
| Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 744
...Dato t'avrei ali' opera conforto. Ma quello ingrato popolo maligno , Che dicese di Fiesole ab antico , E tiene ancor del monte e del macigno , Ti si farà per tuo ben far nimico : Ed è ragion , che tra li lazzi (3) sorbi Si disconvien fruttare il dolce fieo. Vecchia .fama nel mondo li chiama... | |
| 1839 - Broj stranica: 992
...perfìdia lo ascrive. Ma quell' ingrato popolo maligno die discese da Fiesole ab antico, E tiene MUCHI- del monte e del macigno, Ti si farà, per tuo ben far, nemico: E giusto è ben clic tra gli lazzi sorbi Mal si convien fruttare il dolce fico. (Inf. XV. 61... | |
| Dante Alighieri - 1840 - Broj stranica: 546
...Fiesole ab antico, 61 E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà, per tuo ben far, nimico: 64 Ed è ragion; chè tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. \ . i' Vecchia fama nel mondo li chiama orbi, 67 Gente avara, invidiosa e superba: Da' lor costumi... | |
| Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 640
...Dato t' avrei ali' opera conforto. Ma quello ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà per tuo ben far nimico : Ed è ragion; ché tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare il dolce lieo. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi... | |
| Giovanni Boccaccio - 1842 - Broj stranica: 394
...natura bestialmente adoperarono. 17 Ma quello 'ngrato popolo maligno, Che discese di Fiesote ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà, per tuo ben far, nemico. Fiesole, secondochè alcuni vogliono, è antichissima città, e quella dicono essere stata... | |
| Giovanni Boccaccio - 1842 - Broj stranica: 384
...natura bestialmente adeperarono. 17 Ma quello 'ugnilo popolo maligno , Che discese di Fiesole ab aulico, E tiene ancor del monte e del macigno , Ti si farà, per tuo ben far, nemico. Fiesole, secondochè alcuni vogliono, è antichissima città, e quella dicono essere stata... | |
| 1843 - Broj stranica: 970
...in quella splendida bile : o Ma quel!' ingrato popolo maligno a Che discese de'Fiesolo «6 antico « E tiene ancor del monte e del macigno , « Ti si farà per tuo ben far nimico ; « Ed è ragion , che tra li lazzi sorbi « Si disconvien fruttare il dolce Oco. * « Vecchia fama nel mondo li chiama... | |
| |