 | Dante Alighieri - 1912 - Broj stranica: 488
...nel parlar divino Consolarsi e dolersi Così alti dispersi, L' esilio, che m' è dato, onor mi legno. E se giudizio o forza di destino Vuoi pur che il mondo versi I bianchi fiori in persi, Cader tra' buoni è pur di lode degno. E se non che degli occhi miei '1 bel segno Per lontananza m' è tolto... | |
 | John Welles Lucas Lucas (St.) - 1912 - Broj stranica: 580
...farà star lucente.' Ed io che ascolto nel parlar divino Consolarsi e dolersi Così alti dispersi, L'esilio, che m' è dato, onor mi tegno: E se giudizio, o forza di destino, Vuol pur che il mondo versi I bianchi fiori in persi, Cader tra' buoni è pur di lode degno. E se non... | |
 | Francesco De Sanctis - 1913 - Broj stranica: 356
...star lucente. Ed io che ascolto nel parlar divino Consolarsi e dolersi Così alti dispersi, L' esilio, che m' è dato, onor mi tegno : E, se giudizio o forza di destino Vuoi pur che il mondo versi I biajichi fiori in persi; Cader tra' buoni è pur di lode degno. E se non che degli occhi miei 'l bel... | |
 | Adolfo Gaspary - 1914 - Broj stranica: 592
...vagava nell'esilio, si leva altero, quando apprende con chi egli divide la sua sorte: L'esilio che m'è dato onor mi tegno; E se giudizio o forza di destino...che il mondo versi I bianchi fiori in persi, Cader tra' buoni (1) è pur di lode degno. (1) Naturalmente i buoni sono appunto le tre donne ; ciò che... | |
 | Dante Alighieri - 1921 - Broj stranica: 532
...lucente. " Ed io che ascolto nel parlar divino Consolarsi e dolersi Cosi alti dispersi, L'esilio che m'è dato onor mi tegno. E se giudizio o forza di destino...che il mondo versi I bianchi fiori in persi, Cader tra' buoni è pur di lode degno. E se non che degli occhi miei '1 bel segno Per lontananza m'è tolto... | |
 | Arturo Pompeati - 1928 - Broj stranica: 380
...nel parlar divino Consolarsi e dolersi Così alti dispersi, L'esilio, che m'è dato, onor mi legno. E se giudizio, o forza di destino, Vuoi pur che il mondo versi I bianchi fiori in persi, Cader tra' buoni è pur di lode degno. Cambiare i bianchi fiori in persi (neri) : è un'allusione al mutamento... | |
 | Carlotta Schloss - 1928 - Broj stranica: 336
...dolersi rosi alti IÌC-IM ii l'esilin che Mt' è dato, onur mi tegno: ehe, se giudizio o forza di dentino vuoi pur che il mondo versi i bianchi fiori in persi, cader co' buoni è pur di lode degna. E so non che degli occhi miei '1 bel spgne per lontananza m' è tolto dal viso, che m' have... | |
 | Luigi Valli - 1928 - Broj stranica: 468
...parlar divino consolarsi e dolersi così alti dispersi, l'essilio che m'è dato onor mi tegno : che, se giudizio o forza di destino vuoi pur che il mondo versi i bianchi fiori in persi, cader co1 buoni è pur di lode degno. E se non che de gli occhi miei '1 bel segno per lontananza m'è tolto... | |
 | 1988 - Broj stranica: 156
...parlar divino consolarsi e dolersi cosi alti dispersi, 75 l'essilio eh m'è dato, onor mi legno: che, se giudizio o forza di destino vuoi pur che il mondo versi i bianchi fiori in persi, cader co'buoni è pur di lode degno. 80 E se non che de gli occhi miei '1 bel segno per lontananza m'è tolto... | |
 | Isidoro Del Lungo - 1921 - Broj stranica: 504
...Capponi (Carteggio, III, 53), dice che « madonna Laura ba più rubato che dato un poeta ali' Italia ». E se giudizio o forza di destino Vuoi pur che il mondo versi I bianchi fiorì in persi, Cader fra' buoni è pur di lode degno. 1> Così virilmente e altamente Parte Bianca... | |
| |
L' esilio, che m' è dato, onor mi tegno : E, se giudizio o forza di destino Vuoi pur che il mondo versi I bianchi fiori in persi ; Cader tra 
