...terza, con esse passerei vespero e squille: 70 e non sarei pietoso né cortese, anzi farei com'orso quando scherza; e se Amor me ne sferza, io mi vendicherei di più di mille. Ancor ne li occhi, ond'escon le faville 75 che m'infiammano il cor, ch'io porto anciso, guarderei presso...

...scudiscio e ferza, pigliandole anzi terza, con esse passerei vespero e squille: e non sarei pietoso ne cortese, anzi farei com 'orso quando scherza; e se Amor me ne sferza, io mi vindicherei di piii de mille. Oh, if I could but seize those lovely locks which have become both whip...

...in una sua Canzone: Se io avessi le bionde trecce prese , Che Jatte san per me scudiscio e Jerza , Pigliandole anzi terza , Con esse passerei vespro e le squille ;\\ E non sarei pietoso nè cortese , Anzi farei come Orso quando scherzai E s'^Lmor me ne sferza , Vendetta ne farei di più...