 | Caterina Francesca Franceschi Ferrucci - 1856 - Broj stranica: 444
...dico sono accline Tutte naturo per diverse sorti, Più al principio loro e men vicine; Onde si movono a diversi porti Per lo gran mar dell' essere, e ciascuna Con istinto a lei dato che la porti. Questi ne porta il fuoco in ver la luna; Questi ne'cuor mortali é promotore; Questi la terra in sé... | |
 | Dante Alighieri - 1857 - Broj stranica: 1528
...sono accline Tulle nature per diverse sorti, no Più al principio loro e men vicine; Onde si movono a diversi porti Per lo gran mar dell' essere, e ciascuna Con islinto a lei dato che la porti. Qnesti ne porta il fuoco in ver la luna; 1 1; Questi ne'cnor mortali... | |
 | L. Ratisbonne - 1860 - Broj stranica: 340
...ordine, ch' io dico, sono accline Tutte nature per diverse sorti , Più al principio loro, e men vicine : Onde si muovono a diversi porti Per lo gran mar dell' essere, e ciascuna Con instinto a lei dato, che la porti. Questi ne porta il fuoco inver la Luna : ' 'iH I Questi ne' cuor... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 342
...ordine, ch' io dico, sono accline Tutte nature per diverse sorti. Più al principio loro, e men vicine : Onde si muovono a diversi porti Per lo gran mar dell' essere . e ciascu Con instinto a lei dato, che la porti. Questi ne porta il fuoco inveì' la Luna : Questi ne'... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 774
...dico, sono accline Tulle nature per diverse sorli Più al principio loro e men vicine; Onde si movono a diversi porti Per lo gran mar dell' essere, e ciascuna Con islinlo a lei dalo che la poni. Tutle le cose tendono a quest' ordine, come ho dello, ma non vi tendono... | |
 | Giambattista Giuliani - 1861 - Broj stranica: 628
...ordine eh' io dico sono acctine Tutte nature , per diverse sorti, Più al principio loro e men vicine ; Onde si muovono a diversi porti Per lo gran mar dell' essere, e ciascuna Con istinto a lei dato ehe la porti Questi ne porta '1 fuoco in vèr la Luna ; Questi ne' cuor mortali è permotore ; Questi... | |
 | Giambattista Giuliani - 1861 - Broj stranica: 580
...aceline Tutte nature , per diverse sorti, Più al principio loro e men vicine ; Onde si muovono a'diversi porti Per lo gran mar dell' essere, e ciascuna Con istinto a lei dato che la porti. Questi ne porta '1 fuoco in vér la Luna ; Questi ne' cuor mortali é permotore ; Questi la terra in... | |
 | Giambattista Giuliani - 1861 - Broj stranica: 576
...nature , per diverse sorti, Più al principio loro e men vicine ; Onde si muovono a diversi porti Per h> gran mar dell' essere, e ciascuna Con istinto a lei dato che la porti. Questi ne porta '1 fuoco in vèr la Luna ; Questi ne' cuor mortali è permotore ; Questi la tem in... | |
 | Dante Alighieri - 1862 - Broj stranica: 728
...eh' io dico , sono accline Tulle nalure per diverse sorti, Più al principio loro , e men vicine : Onde si muovono a diversi porti Per lo gran mar dell'.... e ciascuna Con istinto a lei dato che la porti. Questi ne porta il fuoco inver la luna; Questi ne' cuor mortali è promotore ; Questi la terra in sé... | |
 | 1865 - Broj stranica: 450
...e ciò per naturai tendenza , con istinto spontaneo , dato loro , inspirato da Dio : Onde si movono a diversi porti Per lo gran mar dell' Essere , e ciascuna Con istinto a lei dato che la porti. ( Farad. I ). Ecco la onnipotenza di quella forza , che tutte cose, e terra e ciclo in sé stringe... | |
| |
Dell' eterno valore, il quale è fine, Al quale è fatta la toccata norma. Nell' ordine ch' io dico sono accline Tutte nature per diverse sorti, Più al principio loro e men vicine; Onde si muovono a diversi porti Per lo gran mar dell' essere, e ciascuna... 
