 L'altro ch'appresso adorna il nostro coro, Quel Pietro fu, che con la poverella Offerse a Santa Chiesa il suo tesoro. La quinta luce ch...  Prose scelte - Stranica 289napisao/la Antonio Cesari - 1819 - Broj stranica: 387Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | L. Ratisbonne - 1860 - Broj stranica: 340
...Aiutò sì, che piacque in Paradiso. L' altro, ch' appresso adorna il nostro coro, , : ' Quel Pietro fu , che , con la poverella ....,, Offerse a santa Chiesa il suo tesoro. ., . La quinta luce , ch' è tra noi più bella , Spira di tale amor, che tutto 'l mondo Laggiù n'... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 342
...foro Aiutò si, che piacque in Paradiso. L' altro, ch' appresso adorna il nostro coro, Quel Pietro fu, che, con la poverella Offerse a santa Chiesa il suo tesoro. La quinta luce , di' è tra noi più bella, Spira di tale amor, che tutto 'l mondo Laggiù n' ha gola... | |
 | Dante Alighieri - 1860 - Broj stranica: 358
...foro Aiutò si, che piacque in Paradiso. L' altro, eh' appresso adorna il nostro coro, Quel Pietro fu, che, con la poverella Offerse a santa Chiesa il suo tesoro. La quinta luce , eh' è tra noi più bella , Spira di tale amor, che tutto '1 mondo Laggiù n' ha gola... | |
 | Dante Alighieri - 1865 - Broj stranica: 502
...foro Aiutò sì; che piacque in Paradiso. L' altro, ch' appresso adorna il nostro coro, Quel Pietro fu, che, con la poverella Offerse a santa Chiesa il suo tesoro. La quinta luce, ch' è tra noi più bella, Spira di tale amor, che tutto 'I mondo Laggiù n' ha gola... | |
 | Dante Alighieri - 1866 - Broj stranica: 604
...foro Aiutò sì che piace in Paradiso. 105 L' altro ch' appresso adorna il nostro coro, Quel Pietro fu che con la poverella, Offerse a Santa Chiesa il suo tesoro. La quinta luce ch' è tra noi più bella, Spira di tale amor, che tutto il mondo 110 Laggiù ne gola... | |
 | Roger William Bede Vaughan - 1871 - Broj stranica: 900
...humility of the Lombard, when he says : — " L' altro ch' appresso adorna il nostro coro, Quel Pietro fu che con la poverella, Offerse a Santa Chiesa il suo tesoro." * The same shines forth in his prologue to " The Sentences :" — f " Desiring," he says, " with the... | |
 | abp. Roger William Bede Vaughan - 1871 - Broj stranica: 884
...humility of the Lombard, when he says : — " L' altro ch' appresso adorna il nostro coro, Quel Pietro fu che con la poverella, Offerse a Santa Chiesa il suo tesoro." * The same shines forth in his prologue to " The Sentences :" — f " Desiring/' he says, " with the... | |
 | Cosimo Ceccuti - 1874 - Broj stranica: 636
...l'altro foro Ajutò si che piace in Paradiso. L'altro ch'appresso adorna il nostro coro, Quel Pietro fu, che con la poverella Offerse a Santa Chiesa il suo tesoro. La quinta luce ch' è tra noi più bella , Spira di tale amor, che tutto il mondo Laggiù n'ha gola... | |
 | Dante Alighieri - 1875 - Broj stranica: 478
...l'altro foro Aiutò sì, che piacque in Paradiso. L'altro, ch'appresso adorna il nostro coro, Quel Pietro fu, che con la poverella Offerse a santa Chiesa il suo tesoro. La quinta luce, ch'è tra noi più bella, Spira di tal amor, che tutto il mondo Laggiù n' ha gola... | |
 | Antonio Cesari - 1878 - Broj stranica: 376
...Qael Pietro fa che coa la pecorella Offerse a santa Chiesa il suo tesoro. Pietro Lombardo non foce 'già tale offerta in compagnia della vedova del Vangelo:...come lei. Aggiungete: Bocc. in Anichino : Essendo la doann tornala nel letto, come ella rulli, con lei si spogliò; eicu\ COBI* ella prima aveo, fatto.... | |
| |
