Andate, e predicate al mondo ciance, Ma diede lor verace fondamento ; E quel tanto sonò nelle sue guance, Sì ch' a pugnar, per accender la fede, Dell' Evangelio fero scudo e lance. Ora si va con motti e con iscede A predicare, e pur che ben si rida,... La divina commedia - Stranica 223napisao/la Dante Alighieri - 1823Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| Luigi Bennassuti - 1882 - Broj stranica: 296
...che il papa non diede, e che è solo inventata dal frate. Ma tale uccel nel becchetto s' annida (2) Che se il vulgo il vedesse, vederebbe La perdonanza di che si confida. 12°. Si predica per ingannare i gonzi, che così moltiplicano sulla terra, e accorrono ai falsi perdoni.... | |
| Dante Alighieri - 1883 - Broj stranica: 570
...reçoit40, l'amour en elle *' diversement bout et tiédit 4S. O.Ha laie nccel nel becchetto s' annida, Che se il vulgo il vedesse, vederebbe La perdonanza di che si coniida ; >l.Per cui lanla stoltezza in terra crebbe, Cbe, sanza pruova d' alcun teslimonio, Ad ogni... | |
| Dante Alighieri - 1886 - Broj stranica: 912
...pugnar, per accender la Fede, Dell' Evangelio fero scudi e lance. Ora si va eoa motti e con iscede «5 ' K $ % <W 6 c y n , hG@ A 8' 1 v` TJhD W U | u ' u 2u Ha tale uccel nel becchetto s' annida, Che se il vulgo il vedesse, vederebbe La .perdonanza di che... | |
| Adolfo Bartoli - 1887 - Broj stranica: 576
...ch'a pugnar, per accender la fede, Dell'Evangelio fero scudi e lance. Ora si va con motti e con iscede A predicare, e pur che ben si rida, Gonfia il cappuccio,...più non si richiede. Ma tale uccel nel becchetto s'annida, Che se il vulgo il vedesse, non terrebbe La perdonanza di che si confida; Per cui tanta stoltezza... | |
| Ruggero Della Torre - 1887 - Broj stranica: 798
...del Poeta i pastori lasciavano le pecorelle pasciute di vento « Ora si va con motti e con iscede « A predicare, e pur che ben si rida « Gonfia il cappuccio e più non si richiede. » (Purg. 29. 115.) « le pecorelle, che non sanno, « Tornan del pasco pasciutte di vento, « E non... | |
| Dante Alighieri - 1887 - Broj stranica: 896
...pugnar, per accender la fede, Dell'Evangelio -fèro scudi e lance. 115 Ora si va con motti e con iscede A predicare; e pur che ben si rida, Gonfia il cappuccio, e più non si richiede. danno. Mi si permetta parlare dei nostri tempi. Il popolo ha bisogno i° di essere istrutto nelle verità... | |
| Cesare Cantù - 1887 - Broj stranica: 1306
...bianro, vino negro, malContro i siffatti tonò l'Alighieri, dicendo : Ora si va con motti e con iscede A predicare, e pur che ben si rida Gonfia il cappuccio e più non si richiede. I quali versi commentando, Benvenuto da Imola adduce alquante scempiaggini d'un Andrea vescovo di Firenze,... | |
| Dante Alighieri - 1887 - Broj stranica: 436
...che ben si rida, Gonfía il cappuccio, e più non si richiede. Ma taie uccel nel becchetto s'annida, Che se il vulgo il vedesse, vederebbe La perdonanza di che si confida; 120 Per oui tanta stoltezza in terra crebbe, Che, sanza pruova d'alcun testimonio, Ad ogni promission... | |
| Dante Alighieri - 1888 - Broj stranica: 464
...la Fede, Dell'Evangelio féro scudi o lance. Ora si va con motti e con iscede A predicare, e pur cho ben si rida, Gonfia il cappuccio. e più non si richiede. Ma tale uccel nel becchetto s'annida, Che se il vulgo il vedesse, vederebbe La pordonanza di cho si confida : Per cui tanta stoltezza... | |
| Dante Alighieri - 1890 - Broj stranica: 516
...pugnar, per accender la fede, Dell' Evangelio fero scudo e lance. Ora si va con motti e con iscede A predicare, e pur che ben si rida, Gonfia il cappuccio,...si richiede. Ma tale uccel nel becchetto s' annida, Che se il vulgo il vedesse, vederebbe La perdonanza di che si confida ; Per cui tanta stoltizia in... | |
| |