And to his robbery had annex'd thy breath, But, for his theft, in pride of all his growth A vengeful canker eat him up to death. More flowers I noted, yet I none could see But sweet or colour it had stolen from thee. Garden Walks with the Poets - Stranica 178napisao/la Caroline Matilda Kirkland - 1852 - Broj stranica: 340Potpun prikaz - O ovoj knjizi
| William Shakespeare - 2001 - Broj stranica: 212
...too grossly dyed. 6 The lily I condemned for thy hand; 7 And buds of marjoram had stol'n thy hair; s The roses fearfully on thorns did stand, One blushing shame, another white despair; 10 A third, nor red nor white, had stol'n of both, 1 1 And to his robb'ry had annexed thy breath; But,... | |
| Wystan Hugh Auden - 2002 - Broj stranica: 428
...too grossly dy'd. The lily I condemned for thy hand; And buds of marjoram had stol'n thy hair. And roses fearfully on thorns did stand, One blushing...another white despair; A third, nor red nor white, had stol'n of both, And to his robb'ry had annex'd thy breath; But, for his theft, in pride of all his... | |
| David Schalkwyk - 2002 - Broj stranica: 284
...sonnets are taken from the repnxluction ol the 16o9 Quarto Sl1akespeare's And to his robbry had annext thy breath, But for his theft in pride of all his growth A vengfull canker eate him vp to death. More flowers I noted,yet I none could see, But sweet,or culler... | |
| William Shakespeare - 2004 - Broj stranica: 342
...veins thou hast too grossly dyed. The lily I condemned for thy hand, And buds ofmarjoram had stol'n thy hair: The roses fearfully on thorns did stand,...another white despair; A third, nor red nor white, had stol'n ofboth And to his robbery had annex'd thy breath; But, for his theft, in pride ofall his growth... | |
| J. B. Leishman - 2005 - Broj stranica: 264
...dwells', 'had annex'd thy breath', the author of the poetasterish, the not-very-bright-school-boyish The roses fearfully on thorns did stand, One blushing shame, another white despair, was the author (perhaps only a day or two before) of the unforgettable Nor did I wonder at the lily's... | |
| Shakespeare, William - 2006 - Broj stranica: 366
...veins thou hast too grossly dyed. The lily I condemned for thy hand, And buds of marjoram had stol'n thy hair; The roses fearfully on thorns did stand,...another white despair; A third, nor red nor white, had stol'n of both. And to his robb'ry had annexed thy breath; But for his theft in pride of all his growth... | |
| William Shakespeare - 2011 - Broj stranica: 706
...thy hand, And buds of marjoram had stol'n thy hair; The roses fearfully on thorns did stand, 8 rOne"1 blushing shame, another white despair; A third, nor red nor white, had stol'n of both, And to his robb'ry had annexed thy breath; But, for his theft, in pride of all his... | |
| William Shakespeare - 2007 - Broj stranica: 297
...dwells, In my lore's veins thou hast too grossly dy'd, The lilj I condemned for thy hand. And buds of marjoram had stolen thy hair: The roses fearfully...white, had stolen of both, And to his robbery had annex'd thy breath; But for this theft, in pride of all his growth A vengeful canker eat him up to... | |
| |