 Ma quell' ingrato popolo maligno, Che discese di Fiesole ab antico, E tiene ancor del monte e del macigno, Ti si farà, per tuo ben far, nimico: Ed è ragion; chè tra li lazzi sorbi 65 Si disconvien fruttare al dolce fico. * Vecchia fama nel mondo li...  La Divine comédie de Dante Alighieri: L'Enfer - Stranica 188napisao/la Dante Alighieri - 1855Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1820 - Broj stranica: 922
...benfar, nimico : Ed è ragion ; ché tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare il dolce fico, pecchia fama nel mondo li chiama orbi; Gente avara , invidiosa e superba. Da ' lor costumila che tu ti forbì. La tua fortuna tanto onor ti serba, Che t una parte e l' altra avranno... | |
 | Dante Alighieri - 1823 - Broj stranica: 580
...scesero al piano e fabbricarono Firenze. ( VoL.) 4 Lazzo, aggett. , di sapore aspro e astringente. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi'; Gente avara...invidiosa e superba : Da' lor costumi fa che tu ti forbì. La tua fortuna tanto onor ti serba, Che l' una parte e l' altra avranno fame Di te; ma lun^i fia dal... | |
 | conte Giulio Perticari - 1823 - Broj stranica: 870
...(per tuo benfar) nimico. Ed è ragion : die tra gli luz:i sorbi Si disconvien fruttare il dolce Jico. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi : Gente avara , invidiosa e superba. Da lar costumi fa che tu lifoibi. La tua fortuna tanto onar li serba Che filila parte et altra avranno... | |
 | Dante Alighieri, Antonio Buttura - 1823 - Broj stranica: 540
...di sapore aspro e astringente. ~ C i. 1 354 INFERNO. T. a3. 'Vecchia fama nel mondo li chiama orbi1; "Gente avara invidiosa e superba : ' Da' lor costumi fa che tu ti forbi. * La tua fortuna tanto gnor ti serba, * Che T una parte e 1' altra avranno fame * Di te; ma... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - Broj stranica: 692
...far nemico . Ed è ragion ; che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico . J'ecchia fama nel mondo li chiama orbi : Gente avara , invidiosa e superba: Da' lor costumi fa che tu ti forbì. In luogo di si disconvìen fruttare al dolce fico , una pregiata edizion ha , si disconvien fruttare... | |
 | Dante Alighieri - 1824 - Broj stranica: 400
...gli § lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. Vecchia fama nel mondo li chiama orbi ; k 67 Gente avara, invidiosa, e superba : || Da' lor costumi fa che tu ti forbi. La tua fortuna tanto onor ti serba, ' 70 Che l' una parte e l' altra avranno fame Di te ; ma... | |
 | Antonio Cesari - 1824 - Broj stranica: 698
...far nemico . Ed è ragion ; che tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico . J'ecchia fama nel mondo li chiama orbi : Gente avara , invidiosa e superba : Da' lar costumi fa che tu ti forbì . In luogo di si disconvien fruttare al dolce fico , una pregiata edizion... | |
 | Pietro Giannone - 1824 - Broj stranica: 488
...la sincerità di Dante, il quale nel canto xv delP Inferno biasima i suoi Fiorentini in que' versi : Vecchia fama nel mondo li chiama orbi: Gente avara, invidiosa e superba, e laddove nel Purgatorio al canto vi biasima il governo di Firenze, e la pessima condizione di tutta... | |
 | Dante Alighieri - 1825 - Broj stranica: 362
...tuo ben far nimico : Ed è ragion ; chè tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare il dolce fico. 66 Vecchia fama nel mondo li chiama orbi; Gente avara,...invidiosa, e superba: Da' lor costumi fa che tu ti forbi. 69 La tua fortuna tanto onor ti serba, Che 1' una parte e 1' altra avranno fame Di te; ma lungi... | |
 | Dante Alighieri - 1827 - Broj stranica: 704
...tuo ben far nimico: Ed è ragion ; chè tra gli lazzi sorbi Si disconvien fruttare al dolce fico. 67 Vecchia fama nel mondo li chiama orbi; Gente avara...invidiosa, e superba: Da' lor costumi fa che tu ti forbi . 70 La tua fortuna tanto onor ti serba, Che l' una parte e l'altra avranno fame Di te ; ma lungi... | |
| |
