 ... vidi per la terra vostra, o Aretini, e vidi gir gualdane, fedir torneamenti e correr giostra ; quando con trombe, e quando con campane, con tamburi e con cenni di castella, e con cose nostrali e con istrane ; nè già con sì diversa cennamella cavalier...  L'Enfer, tr. par le comte de Rivarol - Stranica 304napisao/la Dante Alighieri - 1788Potpun prikaz - O ovoj knjizi
 | Dante Alighieri - 1839 - Broj stranica: 744
...già cavalìer muover campo , E cominciare stormo (i) , e far lor mostra , E talvolta partir per lo scampo : Corridor vidi per la terra vostra , O Aretini , e vidi gir gualdane (a) , Ferir torneamenti (3) , e correr giostra , Quando con trombe , e quando con campane Con tamburi... | |
 | Tommaso Grossi - 1839 - Broj stranica: 368
...era una truppa di gente armata a cavallo che nei giorni di festa solta scorrere la città a diporto. Corridor vidi per la terra vostra O Aretini, e vidi gir gualdane, ferir torneamenti e correr giostra. Dante Inf. C. 21. tSeconda STAI» ZA Vin. (1) A quel tempii in Milano,... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 640
...CANTO XXII. Io vidi già cavalier muo»er campa,. E cominciare stormo, e far lor mostra f E talvolta partir per loro scampo : Corridor vidi per la terra vostra, O Aretini, e vidi gir gualdane, Ferir torneamenti, e correr giostra, Quando coti trombe, e quando con campar», Con tamburi, e con cenni... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 414
...legge risponderebbe « offesi e danneggiati a mal torto ! » CANTO XXII Io vidi già cavalier mover campo, E cominciare stormo, e far lor mostra. E tal volta partir per loro scampo ; 3 Corridor vidi per la terra vostra, O Aretini ; e vidi gir gualdane, Ferir torneamenti, e correr... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 418
...legge risponderebbe « offesi e danneggiati a mal torto ! » CANTO XXH Io vidi già cavalier mover campo, E cominciare stormo, e far lor mostra, E tal volta partir per loro scampo ; 3 Corridor vidi per la terra vostra, O Aretini ; e vidi gir gualdane, Ferir torneamenti, e correr... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 424
...legge risponderebbe » offesi e danneggiati a mal torto ! » CANTO XXII Io vidi già cavalier mover campo, E cominciare stormo, e far lor mostra, E tal volta partir per loro scampo ; 3 Corridoi- vidi per la terra vostra, O Aretini ; e vidi gir gualdane, Ferir torneamenti, e correr... | |
 | Dante Alighieri - 1842 - Broj stranica: 912
...cavalier mover campo, E cominciare stormo, e far lor mostra. E tal volta partir per loro scampo ; 3 Corridor vidi per la terra vostra, O Aretini ; e vidi gir gualdane, Ferir torneamenti, e correr giostra i; Quando con trombe, e quando con campane., Con tamburi, e con cenni... | |
 | Strenna pel nuovo anno - 1844 - Broj stranica: 512
...Furioso dall'Avesani, per fermarmi alquanto ad una maniera non dissimile in Dante, Inf. 2.2. : Cavalier vidi per la terra vostra, O Aretini, e vidi gir gualdane, Ferir torneamenti e correr giostra. Nel qual passo da due moderni, assai riputati editori è stato, sopra.... | |
 | Antonio Cesari - 1845 - Broj stranica: 516
...cccetera: Udite: Io vidi già cavalier muover campa, E comineiare stormo, e far lar mostra, E tal valla partir per loro scampo ; Corridor vidi per la terra vostra , O Aretini, e vidi gir gualdane , Ferir torneamenti e correr giostra, Quando con trombe e quando con campane , dm tamburi e con cenni di castella,... | |
 | Antonio Buttura - 1845 - Broj stranica: 816
...Uiu/Li tl'iiii lm.Hurii }H!r iiM-ii il¡ mano ill;' .li.ibili, ctie «comuli »' umiffono tru loro. lu omesticate fui con tutti I miei infelici e miseri conservi. E le fatich talvolta partir per loro scampo : Corridor vidi per la terra vostra, 0 Aretini, e vidi gir gualdanc,... | |
| |
