| 1869 - Broj stranica: 470
...messo per Clemente, allora Avesse in Dio ben letto questa faccia, L' ossa del corpo mio sarieno ancora Sotto la guardia della grave mora ; Or le bagna la pioggia, e muove 'l vento Di fuor del regno , quasi lungo 'f Verde, Ove le trasmutò a lume spento." Die Uebereinstimmung... | |
| Arnold Busson - 1869 - Broj stranica: 106
...in Dio ben letta questa faccia, L'ossa del corpo mio sarien ancora In co'del ponte pressoaBene vento Sotto la guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia e muove il vento Di fuor del regno, quasi lungo il Verde Ove le trasmutö a lume spento. Per lor maledizion... | |
| Caterina Franceschi Ferrucci - 1873 - Broj stranica: 488
...Avesse in Dio ben letta questa faccia, L' ossa del corpo mio sariano ancora In co' del ponte presso a Benevento, Sotto la guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia e muove il vento Di fuor dal Regno, quasi lungo il Verde, Ove le trasmutò a lume spento. (Purgatorio, canto... | |
| Michele Amari - 1876 - Broj stranica: 756
...Pugliese. ìnf. , XX V 1 1 (. L' ossa del corpo mio sarieno ancora la co' del ponte, presso a Bencvento, Sotto la guardia della grave mora: Or le bagna la pioggia, e muove '1 vento Di fuor dal regno, quasi tunyo 'I Verde, Ove le trasmutò a lume speido. ^urti- » M'. saglia... | |
| Dublin city, univ - 1878 - Broj stranica: 498
...Avesse in Dio ben letta questa faccia, .1 .' ossa del corpo mio sarieno ancora In cd del ponte, presso a Benevento, Sotto la guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia ; e muove '1 vento Di fuor del regno, quasi lungo '1 Verde, Ove le trasmuto a lume spento." (4). " Poi disse... | |
| Francesco Zambrini, Giosuè Carducci - 1879 - Broj stranica: 990
...Sicilia, il qual regno egli governò sino alla L' ossa del corpo mio sarieno ancora In co del ponte presso Benevento Sotto la guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia e move il vento Di fuor del regno quasi lungo '1 Verde, Ove le trasmutò a lume spento. DANTE, Purg.... | |
| Francesco Zambrini. - 1879 - Broj stranica: 986
...il qual regno egli governò sino alla L' ossa del corpo mio sarieno ancor? In cò del ponte presso Benevento Sotto la' guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia e move il vento Di fuor del regno quasi lungo 'l Verde, Ove le trasmutò a lume spento. DANTE, Purg,... | |
| Dante Alighieri - 1880 - Broj stranica: 516
...return, so long as hope has any bloom of green. True it is that whoso dies in In co' del ponte presso a Benevento, Sotto la guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia e muove il vento 130 Di fuor del regno, quasi lungo il Verde, Ove le trasmuto a lume spento. Per lor maladizion... | |
| Licurgo Cappelletti - 1880 - Broj stranica: 476
...Avesse in Dio ben letta questa faccia, L' ossa del corpo mio sarieno ancora In co del ponte, presso a Benevento, Sotto la guardia della grave mora; Or le bagna la pioggia e move il vento Di fuor del regno quasi lungo '1 Verde, Ove le trasmutò a lume spento. DANTE, Purg.... | |
| Adolfo Bartoli - 1880 - Broj stranica: 626
...allora Avesse in Dio ben letta questa faccia, L'ossa del corpo mio sarieno ancora In co del ponte presso a Benevento, Sotto la guardia della grave mora. Or le bagna la pioggia e move il vento Di fuor del regno, quasi lungo il Verde, Ove le trasmutò a lume spento. Le anime insegnano... | |
| |